Wednesday, December 30, 2009

Bódottá:)

Amikor kijottunk 2007-ben, nem hoztam magammal semmilyen vegzettseget igazolo papirt. Azert nem hoztam, mert turistakent jottunk es ugye a turistak nem hordanak ilyesmit maguknal:) Megbeszeltuk a szuleimmel, hogy ok majd utanam kuldik a cuccokat, amikor mar nem turistak leszunk.:) Igy is tortent. De!!! A csomag a felismerhetetlensegig elazott, mire ideert Uj-Zelandra. Darabokra hullott. Nem csak a mienk, tobb csomag szetesett. Azert egy reszet elkuldek egy levelkevel, hogy ez es ez tortent es megprobalatak osszerakni a szetesett csomagokat. Kaptunk sok mindent, amihez semmi kozunk sem volt. Pl. kinai bibliat, kis szobrot, konyvecsket, kicsi kepeket, de a ket bizonyitvanyom sehol sem volt. Az egyikert nem aggodtam, mert helyi foiskola, igy anyum egy meghatalmazassal kiker egy masolatot. A masikert igen, mert nem helyi foiskola es a szigoru belso szabalyok miatt nem fogadnak el meghatalmazast. Amit nem ertettem, hogy ha a maradek azott csomagmaradvanyt lekuldtek a cimunkre, amin latszott a nevunk, akkor az okleveleket miert nem tudtak kinyitni es megnezni a nevet, hogy esetleg beletegyek a megfelelo csomagba?? Tul bonyolult.:) Szoval ez tortent pontosan 26 honapja. Egy hete kaptam a magyar konzul Urtol egy e-mailt, hogy tulajdonkeppen most ugrott be neki a nevem (elotte leveleztunk par hivatalos dolog miatt) es van nala egy csomagocska, amiben van ket foiskolai vegzettseget igazolo oklevel, maggi leveskocka es par edesseg. Nem hittem el.:) Igaz lassan, kicsit viharverten de vegul megerkezet a varva vart csomag. Mikor ideertunk, akkor adtak fel es most, hogy megyunk, meg is kaptuk.:) Minden csak ido kerdese!?

Sunday, December 27, 2009

Szoszmotoltem

Ma olyan borongos ido volt, igy nem mentunk sehova. A gyerekek kint jatszottak, a nagyoknal haver volt, Pali angolozott en meg unatkoztam. Nekialltam aprosutizni. Sajna az itteni kekszek/aprosutik nem olyan valasztekosak es izletesek, amihez mi hozzaszoktunk.:) Foleg, ha a szlovak sutoipar remekeire gondolok. Csak atsetaltunk a hidon es maris elvezhettuk oket.:) Na jo, a Gyori edes is nagyon finom. Szoval itt sutoipari termekek vannak, amiket nem nagyon veszunk. Egyeduli termek, ami nagyon izlik nekunk, az a rice crackers-nek nevezett ropogtani valo. Igaz, az nem edes, de nagyon finom. Ha megkivanjuk az edes ropogtatni valot, akkor sutunk.:)

Kiruccantunk

Tegnap felmentunk Aucklandra (Long Bay). Egyik nagyon kedves ismerosunk meghivott egy magyarok altal szervezett buliba. Akikkel joban vagyunk es tartjuk a kapcsolatot, mind ott voltak, igy mi sem maradhattunk ki a jobol.:) Sokan osszegyultunk. Kb. 50-en lehettunk. Jol ereztuk magunkat. Mi csajok csak pletyiztunk kulonfele noi dolgokrol, a pasik meg fociztak es ittak.:) Ma meg gondolom mindegyik jajgat. Legalabbis az enyem igen. Igaz nem a piatol, hanem a focitol. Az elobbit jobban birja. Ok voltak az uj-zelandi nagyon kivalogatott magyar focicsapat.:) A fotok, amiket csinaltam roluk, kesobb meg sokat erhetnek.

Thursday, December 24, 2009

"Macskadogleszto" meleg

Tegnap megjott az igazi meleg. Az, amit nagyon szeretunk. Meg Tomi, a cica is.
Feltettem a szulinapos videot a szulinapos posztba.

Wednesday, December 23, 2009

Angyalkazunk

Befejeztem ma mindent, amit terveztem, megvettem mindent, ami a tradicionalis karacsonyi menuhoz kell. Lesz halaszle, kaposzta es bejgli. Delelott ropteben becsomagoltam az osszes ajandekot, ami nemsokara a fa ala kerul. Eloszor meghuzzuk Bendeguz fulet, mert mar nagyon izgatott.:)
Mindenkinek boldog karacsonyt es gazdag Jezuskat kivanok! A ket bejgli tekeres kozben tancoljatok egyet.:)

Szuletesnap "kiwi" modra

Ma unnepeltek Bendi otodik szuletesnapjat az oviban. Volt moka, kacagas. Csinaltam par kepet is, amit itt meg tudtok nezni. Pali felvette videora. Sajnos nem veszett el benne egy operator.:) De azert lathato a felvetel. Itt es itt meg tudjatok nezni. Ket reszben tudtam csak feltolteni, mert tul hosszura sikeredett a moka.:) A mi ovinkban mindig igy unneplik a szuletesnaposokat. Azt hiszem, ez minden gyereknek hatalmas elmeny marad. Eloszor is az unnepelt beleul a Szuletes Naposok Karosszekebe. Utana valamelyik ovoneni/bacsi beszelget vele errol-arrol. Viccelodnek es trefalkoznak. Megkerdezik az unnepeltet, hogy mi a kedvenc dala, eneke, zeneje es azt eleneklik vagy lejatszak neki. Ha kell tancolnak is hozza. Utana megkoronazzak az unnepeltet az altala kidekoralt papir koronaval, amin lathato az eletkora is. Itt is megy a viccelodes, ahogy a videon lathato is. Eloszor a labara teszi az ovobacsi a koronat. A gyerekek visitanak, hogy: Neeem ooodaaa keeeell! Utana a kezere probalja feltenni. Most is visitas, hogy: Neeem ooodaaa keeeell! Aztan vegul is felkerul a helyere. Utana adnak egy szuletesnapi tortat is az unnepeltnek, ami altalaban valami gyurma keszitmeny par dekoracioval es palcikak vagy szivoszalak a "gyertyak". Amikor az unnepelt kezeben van a "torta", az ovobacsival/nenivel beleszurjak a"gyertyakat". Itt is megy a moka. Ahogy szamoljak a gyertyat, az elso utan az ovobacsi nem kettot, hanem harmat mond. Persze a gyerekek itt is kiabalnak lelkesen, hogy: Neeeem aaaaz jooon! Bendi eseteben a negyedik gyertya utan az ovobacsi be is fejezte a gyertyak adogatasat. Bendi eszbe kapott es szolt, hogy egy hianyzik.:) Aztan amikor vege a mokanak, megkerdezik az unnepeltet, hogy a tapsot (ahany eves annyit kap) hogy szeretne. Halkan vagy hangosan, lent vagy fent a magasban. Azutan eleneklik neki a happy birthday-t es az unnepelt ohaja szerint tapsolnak vagy halkan, vagy hangosan, vagy lent, vagy fent.:) Utana eleneklik a happy schoolday-t is azoknak, akik ot evesek, ezzel kivanva sok boldogsagot az iskolas evekhez (ez is a happy birthday dallaman szol).
Szoval nagyon meg voltunk elegedve a musorral. Plane, hogy ezen a heten Bendi kedvenc ovobacsija (Simon ejtsd Szájmon) volt a soros. Harom pedagogus van egyszerre a gyerekekkel, de hetente mas-mas tartaj a reggeli es a deli foglalkozasokat. Bendi Simont imadja.

Sunday, December 20, 2009

"Sajat termes"

Ma Bendeguz hazahozta az ovibol a krumplijat. A gyerekek ultettek es ma szedtek ki a termest.:) Egyiket mar megpucoltam, a masik meg foldes. Vegul is mind a ketto ment a levesbe. Par szemmel azert meg kiegeszitettuk, mert nagy verekedes lett volna ezen a ket szem krumplin.:) Ha mar krumplit pucoltam, igy osszedobtam egy krumplipuret is, amihez rantott csirkecombot keszitettem ubisalival.
Koran reggel jott a csomag kezbesito es a kezembe nyomott egy csomagot. Ket doboz sutit kuldott anyu.:) Egy doboz zserbot es egy doboz mezesostyat. Tudja, hogy egyiknek sem allnek neki, mert eleg maceras. Delutan Palinak a vacsija melle odatettem egy kistanyerra par szeletet a zserbobol.
Amikor leult, hogy egyen, ranezett a sutire es ezt kerdezte: "Csomagot kuldtek a papaek?" Igazi ferj, aki a legvadabb almaban sem feltetelezi, hogy a felesege zserbot sut.:)

Friday, December 18, 2009

A Vilag "legedesebb" helye

Ma elmentunk a Candy Land-be. Ez amolyan "Cukororszag" magyarul.:) Megmutattak, hogy keszulnek bizonyos edessegek, aztan kostolhattunk is beloluk. Megnezhettuk a nyaloka keszites folyamatat is. Mindent kezzel csinaltak es olyan oreg gepeken, amiket szerintem mashol nem is lehet "forgalomban" latni.:) Az altalanos iskolas eveim jutottak eszembe a nyaloka keszitesrol. Olyan volt a "muhely", mint az egykori tecnika termunk.:) Itt mindenkinek lehetosege volt elkesziteni a sajat nyalokajat. Vegigneztuk, amig a "cukrosbacsi" megcsinalja a "cukorkukacokat", aztan utana megkaptuk oket formazasra. A kesz formakba marcsak egy palcikat szurtunk es keszen is voltunk. Mi csigabigat formaztunk es raultunk. Igy kaptuk ezeket a szep tarcsakat.:) Az en tarcsam lett a legnagyobb, mert az en fenekem volt a legnagyobb.:)
A "gyarnak" volt egy bolt resze is, ahol lehetett vasarolni helyben keszult edessegeket es formakat a csokolade kesziteshez. Tovabba volt egy kis helyiseg, ahol regi csokiformazokat, kulonbozo gepeket es ustoket lathattunk az 1930-as-1940-es evekbol. Nem sok kulonbseg volt ezek es a mostani gepek kozott. Nekem legjobban a regi rezustok tetszettek. Az egesz Candy Land nekem egy kicsit "leharcoltnak" tunt, de attol fuggetlenul jol ereztuk magunkat. Kepek itt vannak es irtam ala szoveget is, hogy mi micsoda es hol van.:)

Thursday, December 17, 2009

Szorgoskodtam

Reggel bevittem az oviba a Kockasfulu nyul, a Kisvakond es a Lolka es Bolka meset. A cimeket es az epizodokat leforditottam angolra, hogy kb. tudjak, mirol fognak szolni ezek a mesek. Szinkron nem kell, mert nem beszelnek egyikben sem.:)
Ma aranygaluskat csinaltam vanilia sodoval. Volt maradek krumplisteszta, amit ma megettunk es azutan egy kis kiegesziteskeppen jol jott a nasi.
Az ovodabol kaptunk egy ertesitot, hogy a jovo ev elejen az Education Review Office (ERO) leellenorzi az ovoda mukodeset es ehhez kerik a szulok segitseget is. Akar szoban vagy irasban is elmondhatjuk a velemenyunket. Errol az ERO-rol annyit kell tudni, hogy ok kozzeteszik az osszes iskolarol es nagyon sok ovodarol az osszefoglalot, ami tapasztalatokon alapul es 1-10 es skalan osztalyozzak oket es barkinek hozzaferhetoek az adatok. Az ember iskola valasztas elott ramegy a honlapjukra, beirja a kiszemelt iskola/ovoda nevet es maris latni fogja, hogy az adott intezmeny hol helyezkedik el a skalan. Leirnak rola minden fontos dolgot, meg az etnikai osszetevoket is. Sokan azt gondoljak, hogy nem szamit, hany pontos az iskola/ovoda. En azt mondom, igenis szamit. Sot, csak ez szamit igazan. Volt szerencsenk 4-es iskolat kiprobalni ket honapig. Amikor ide erkeztunk, nem tudtunk errol az ERO-rol, igy kivalasztottuk a korzeti iskolat, ahova a gyerek pikk-pakk eljutott iskola busszal. Ez tok jo volt nekem, de nem a gyereknek. Szerencsere idoben ertesultunk arrol, hogy le lehet ellenorizni a sulikat. Ahogy korulneztunk a "skalan", ugy dontottunk, hogy valtunk. Most nincs iskola busz, mert az iskola korzeten kivul van es 20 percre van tolunk. Ezt az idot napi ketszer kell megtenni. Ido, penz, de megeri. Az ovoda csak 15 percre van oda es ugye annyi vissza is, es teljesen a masik iranyban, de erre nem sajnalhatjuk az idot es a benzint. Van harom percre is ket ovoda, ami nekem tok kenyelmes lenne, de en le vagyok tojva. Most nem rolam van szo.:) A lenyeg, hogy alapjaba veve en lusta vagyok ilyen kereseknek eleget tenni, de most megirtam nekik a velemenyemet az ovodarol, mert megerdemlik. Azt meg hozzateszem, hogy ez az ovoda nem azert ilyen szuper, mert itt van. Itt is vannak botranyos es atlagos ovodak. A szemelyzeten mulik minden. Van akinek a vereben van a pedagogia es csak egy szobafesto papirja van, de az is csak felig (ezt azert irom, mert szemely szerint ismerek ilyet), van aki csak tanulja evekig, es soha nem lesz alkalmas a palyara. Az utobbibol tobb van. En is azt tanultam, de nem tudnek a szakmamba dolgozni szivvel, lelekkel. A palyaalkalmassagi eneklesbol, rajzbol es testnevelesbol all. Azert nem artana mas dolgokat is figyelembe venni.
A nap fenypontja a telifagyi volt (tudom, hogy csak en vagyok olyan perverz, hogy imadom:))

Wednesday, December 16, 2009

Reginek

Hogy tancra perduljon apaval;)
Es akinek tancolni van kedve:)

Laza nap

Ma is csomagot kaptunk. Nagyon el vagyunk kenyesztetve.:) Jott sok-sok szaloncukor es majpastetom. En nagyon szeretem.:)
Delutan elvittem a fiukat uszni es utana megpingettem apat, hogy ugorjon le a "gyarbol" egy kavera. Amig a gyerekek kemenyen edzettek, addig mi bementuk a mekibe kaveert es kiultunk egy parkba meginni. Szepen sutott a nap, de a szel is fujt egy kicsit. Kave utan visszasetaltam az uszihoz, aztan osszeszedtem a fiukat.
A mai rendrakasom is meghiusult, de most valahogy nem is izgat a dolog. Ugyis megvar. A fenebe is.:)
Csinaltam krumplis es kaposztas tesztat ebedre. Sikerult megvennem a krumplistesztahoz a legnemizlobb savanyu uborkat. Szegfuszeges leben van elteve. Borzalom volt szamomra. Nem volt a polcon a regi megszokott termek, igy lekaptam egy ujat. Kar volt.
Bendi ovi utan mondta, hogy az XY-nak tuzolto az apukaja es o azt szeretne, ha az o apukaja is tuzolto lenne. Aranyos volt, ahogy mondta, hogy: "Lecci, lecci hagy legyen az.:)"
Holnap megyek a postara egy ket karacsonyi lapot es kisebb ajandekot feladni. Ujevre oda is er.:)
Kicsit elkestem, de most igy jott ki a lepes.

Monday, December 14, 2009

Nyariszunet

Tegnap csomagot kaptunk otthonrol. A szuleim kuldtek daralt makot es daralt diot. Indulhat a bejglizes.:) Pedig most nincs hozza kedvem. De hat milyen a karacsony bejgli nelkul? Olyan, mint ho nelkul...:) Halaszlet most nem csinalunk, mert ahhoz fel kene menni az aucklandi a halpiacra es most nem megyunk arra, csak a ket unnep kozott. Makosguba lesz, mert az pikk-pakk megvan. Katat mar meg sem merem kerdezni, mivel rukkol elo karacsonykor. Amikor megirja, utana mindig olyan szarul erzem magam.:) Egy hetvegi menuje feler egy kisebb lakodalommal.
Nem tudom, irtam-e mar, de megkezdodott a nyariszunet az iskolakban. Igy eleg csak 8-kor kikaszalodni az agybol.:) Ovoda meg van jovo het szerdaig (dec.23), aztan utana februar 02-an kezdjuk ujra a reggeli rohangalast. Az ido kezd egyre melegebb lenni. Reggel es ejjel jon egy-egy eros zapor, napkozben egesz jo az ido, de azert nem "gatyarohaszto" a hoseg. Naptejet mar hasznaljuk. A Trinat szomancfestek kutyagumi ehhez kepest. Fenylunk es ezustos az "arnyalatunk" tole.:)
Ma turogombocot csinaltam a cottage cheese-bol. Telenyomtam reszelt citromhejjal, igy nem ereztem a szagat/mellekizet. Gabi lencseje elmaradt, de holanp megcsinaljuk. Ne felejtsetek el lencset enni 31-en ejfelkor. Szarazon is jo. A lenyeg a lencse.:)

Thursday, December 10, 2009

Kis karacsony, nagy karacsony

Elmentunk a fenyonkert, amit nagy nehezen kivalasztottunk a mult heten. Otthon mindig elo fenyonk volt egy nagy dezsaban es azt cincaltuk be-ki, ki-be minden evben. Amikor mar tul nagy lett es nem birtunk vele, kiultettuk a szuleim telkere. Kb. 3-4 evig tartott egy fenyo. Itt sajnos vagott fat veszunk. Nincs is nagy divaja a foldlabdas fenyoknek (legalabbis ott, ahol eddig laktunk es most lakunk). Pesten (de lehet, hogy nemcsak ott) evek ota lehet "kolcsonozni" elo fenyot. Az ember elmegy, leteszi a kauciot, hazaviszi a fat es ha visszaviszi az unnepek utan, visszakapja az arat. Ez szerintem nagyon szuper dolog. A lenyeg az, hogy en nem szeretem a mufenyot. Nagyon nem. Igy nem maradt mas valasztasunk, csak a vagott fenyo. Szoval tegnap elmentunk erte, mert ez volt az utolso nyitvatartasi nap a "fenyoneveldeben".
Az osszes szomszednal mar fel van allitva a karacsonyfa, igy ez alol mi sem lehetunk kivetelek (a gyerekek szerint), igy tegnap feldiszitettuk a fat. Iden, eletunkben eloszor elterunk a mi hagyomanyainktol. Termeszetesen a Jezuska nem jon hamarabb.:) Itt valahogy az egesz nem olyan meghitt szamomra. Nincsenek az utcan az epuletek es a villanyoszlopok kidekoralva, viszonylag meleg van, sut a nap (amikor epp nem felhos az eg:)), mindenki strandpapucsban szaladgal. Szoval mas. Ez a harmadik nyari karacsonyunk itt, de meg nem tudtuk megszokni.
Ma elmentuk egy karacsonyi paradera. Erdekes volt. Sok minden eszembe jutott rola a karacsony kivetelevel.:) Pl. egykori majus elseje, lampionos felvonulas, Thaifold, Disney Land.:)
Sok helyi multi ceg, aruhaz, kulonbozo szolgaltatok, alapitvanyok, meseszereplok, nemzetisegi iskolak, skot dudasok es maga a Telapo vonult fel kidekoralt autokkal, beoltozott emberekkel, golyalabasokkal, tancosokkal a lezart fouton. Volt, aki a kutyajaval vonult fel. Pontosabban agar kutyafajtaval. Azt nem tudom, hogy magyar vagy angol agar volt, mert annyira nem ertek az agarakhoz. Par kepet itt meg tudtok nezni. Sajnos elottem volt par "fej" es egy noci is allandoan kalimpalt a gumikalapaccsal a kezeben, de sajnos nem tudtam mozdulni sem (es nalam nem volt kalapacs, igy nem nagyon ugralhattam:)).

Wednesday, December 9, 2009

"Mezrablo konyhaja" rovat Gabinak bogarkent:)

Tegnap olcso, finom es egeszseges kajat dobtam ossze. Vettem fejenkent ketto csirkecombot es beaztattam oket negy orara fokhgymas tejbe (tobb ido sajnos nem jutott, de jol megfokhagymaztam a tejet:)). Utana kiszedtem oket egy papirtorlore, nagyjabol megtorolgettem oket, majd bepaniroztam es kisutottem oket. Legalabb 15 percig sutottem minden oldalukat (mintha olyan sok lenne nekik:)). Csopp csaladom szerint nagyon finom es puha lett. Nagyon jol atsult, omlos lett. Rizibizivel es fejessalataval talaltam. Eletem elso csirkecomb sutese Gabihoz es Zsuzskahoz kotodik, amikor Amszterdamban megvendegeltuk egy ebedre a szallasadonkat. Kb. 15-17 evesek voltunk. Azt hittuk, ha mar a panir szep aranybarna, a husi is jo.:) Hat nem ugy tortent.:)
Ma is gyors, olcso es egeszseges kajat dobtam ossze. Borsofozeleket csinaltam tukortojasal es kenyerrel. Delelott vasarloni voltam. Kb. ket orat szoszoltem, mire vegre megvettem mindent, amit karacsonyra szeretnenk a gyerekeknek. Azaz majdnem mindent, mert egy valamit megint elfelejtettem. Aztan rohantam haza, utana meg az oviba.
Csajok! Tudom, hogy itt a karacsony, de azert johetnetek par fozesi otlettel.:) Sajnos itt sem az ovodaknak es sem az iskolaknak nincsen sajat konyhajuk. Katanak ezzel nem mondtam ujat, mert o sincs jobb helyzetben.:) Igy minden nap otthonrol visznek a gyerekek kajat. Inkabb szedvicseket visznek es delutan ebedelnek meleget. Az iskolakban van bufe, ahol lehet venni melegszendvicset, hot-dog-ot, instant levest, de ugye az nem olyan, mint a jo kis menzai kaja.:) Az sok szulonek megvaltas.

Monday, December 7, 2009

Tortenesek

Tegnap elmentunk Bendivel a leendo iskolajaba. Ket orat voltunk ott. Korbevezettek minket az iskolaban, megmutattak a mosdokat, tantermeket es a tanitoneninket. Volt egy "ropke" foglalkozas a gyerekeknek a leendo tanitonenijukkel. A mi tanitonenink uj, ez (2009) volt az elso eve a palyan. Van harom gyereke, eddig veluk volt otthon.
Megmutattak, hogy tanulnak a gyerekek irni, olvasni. Volt egy ABC poszter es arrol betuztek. Pl. "szí" for "ket" es "ju" for "ambrela". Hat nem tudom, hogy ez hogy lesz atlathato a gyerekemnek.:)
Valamelyik nap osszezorrentunk Brendaval. Este irt nekem egy levelet, hogy:" Anya, megbochájtasz?" Annyit rohogtem ezen a "ch"-n.:) Ezt angolban sokszor "cs"-nek ejtik. Elhataroztam, hogy naponta 10 percet diktalok nekik. Ha mar egyszer megtanultak az anyanyelvukon irni, olvasni es beszelni, azt ne felejtsek el.
Pont most szamoltam, hogy Bendi par het mulva mar tobb idot elt itt, mint Magyarorszagon.
A vandorcirkusz porondmestere tegnap unnepelte a "tobb ikszedik" szuletesnapjat. A gyulyaspartin mar megettuk a tortat, igy mar csak a fulhuzas jutott neki. A kovetkezo Bendi lesz es utana meg en. De en megint elmaraodk. Majd 2012-ben.:)
Par napja tortent, csak azon melegeben nem irtam meg, mert eleg cifrara sikerult volna.:) Minden csutortokon a gyerekek busszal jarnak a sulibol uszasra. Egy buszjegy 1.30 dollar. Mindig 2.60 dollart adok a ket fiunak, hogy ne kelljen a visszajaroval foglalkozniuk, hiszen uszodaba mennek es talan jobb, ha ertek nelkul mennek. A suli utan mentek a buszhoz, majd amikor az beallt a megalloba, felszalltak. Adam kert ketto jegyet. A sofor adott neki egyet. Adam kerdezte, hogy miert csak egyet kapott. A sofor mondta, hogy felment a jegynek az ara es ez a penz nem eleg a ket jegyre. Egy jegy mostantol 1.80 dollar. A fiuk ott alltak penz nelkul es a sofor nem engedte fel csak az egyik gyereket. A sofor segito szandeka nulla volt. Kioktato es baratsagtalan volt. Persze, Adam mondta, hogy akkor koszonik, egyet sem kernek es leszalltak a buszrol. Egyik 12 eves kisrac, aki ugy erezte, hogy feleloseggel tartozik az embertarsai irant, o adott kolcson nekik egy dollart es igy fel tudtak szallni a buszra. A sofor erre nem volt kepes, hogy egy dollart elnezzen a gyerekeknek egy napig. Latta, hogy egyenruhaban vannak, ami azt jelenti, hogy minden nap itt tanulnak a suliban es masnap beadtak volna a sofornek a szaros egy dollart. Szoval nagy az Isten allatkertje. Inakbb kallodjon a gyerek ki tudja hol es meddig, de buszra nem szallhat fel, mert kevesebb a penze a figyelmetlen szulei miatt. En varhattam volna a fiukra az uszodanal, ok meg a varos masik felen tengodtek volna. Mobiljuk nincs, igy eleg kellemetlen helyzet alakulhatott volna ki. De hala egy 12 eves koloknek, akibol meg lehet normalis ember, ha el nem cseszi a vilag. Amugy termeszetesen a feleloseg rajtunk, marmint szulokon, mert mi voltunk azok, akik nem jartak utana, hogy mikor lesz aremeles, de ugy gondolom, hogy a sofornek nem szabadott volna igy eljarnia. Szaradjon le a @$#@!~$%^ az ilyennek. Az biztos, hogy gazdagabb lett egy "szegenysegi bizonyitvannyal".


Saturday, December 5, 2009

Eszem, iszom dinom-danom

A gulyasozas nagyon jol sikerult. Az idonk nagyon jo volt (helyi viszonylatban). Nem esett es nem fujt a szel. A nap is elojott, igaz kicsit kesve. Ketto ora korul kezdtunk es este kilencig birtuk.:) Osszesen 22-ten voltunk. Ettunk, ittunk es beszelgettunk. Estere jol elfaradtunk, reggel alig birtam kimaszni az agybol. De, ugye a munka nemesit, igy kimasztam.:) December 27-en lesz egy masik osszejovetel, ahova szeretnenk elmenni. Aztan idenre vegeztunk a szocializalodassal.:) Folyt. kov. jovore Regina kertjeben.:)
Egyik kedves ismerosom sajat hazhoz jutott, igy felajanlottam neki a novenyeimet. Mar el is vitte oket. Bizom benne, hogy jo helyuk lesz a kertjeben. Kiaszardni nem fognak, az tuti. Esetleg elrohadni.

Wednesday, December 2, 2009

Nyakunkon a hetvege

Ma esz nelkul takaritottam es mostam (vagyis a gep). A kinott ruhakat elcsomagoltam es majd bebobom oket a ruhagyujto kontenerbe. Remeljuk, hogy oda jut, ahol szukseg van ra.
Gyors kajat csinaltam, amolyan daras tesztat.:)
Ma delutan vegre eljutottam a fodraszhoz is. Holnap reggelre volt idopontom, de az uj munkahelyemen trening lesz pont abban az idopontban, igy betolakodtam magam ma delutanra a holnap helyett.
Szombaton jon a vendegsereg "gulyaspartyzni". Meg egy szal repat sem vettunk, ugyhogy mozgositani kell magunkat. Radasul en szombat reggel dolgozok, bar megszakadni nem fogok, mert reggel 10-re mar vegzek is. Ahogy ismerem nepes csaladom, ok akkor fognak kiugrani az agybol (amikor meghalljak a garazsajto hangjat), mintha mar orak ota fent lennenek es serenykednenek a lakasban.:)
Az ido valtozatlanul esos. Szegeny napocska probalkozik, de eddig nem jart tul sok sikerrel. Egesz heten esett es nem sok joval biztatnak az idojaras jelentok. Mar az sem kell, hogy susson a nap, de legalabb szombaton ne essen az eso es nem fujjon a szel.
Kedd nyilt nap lesz a Bendi sulijaban. Megismerhetjuk a tanitonenit es a leendo osztalytarsakat.
Remelem, minden okes lesz es a tanitoneni is olyan lesz, akit el tudok kepzelni a "gezenguzakitapapamamakezehuz" gyerekem melle.
Este megyek es lazitok egyet a "noklubban". Lehet, hogy jogaznom kene, mert akkor talan a hazautakat is jobba viselnem a repulon. Bar most talaltam egy jaratot, amivel nem csak egyszer tudunk megallni par napos nyujtozasra, hanem akar haromszor is. Az mar ugy egesz elviselheto.

Monday, November 30, 2009

Haladunk:)

Ma delelott vizsgaznom kellett angolbol. A tanfolyamot igaz, hogy ket hettel korabban befejeztem, de ugyanugy zarovizsgat kellett tennem, ahogy az egesz csoportnak. Ha nem tettem volna le a vizsgat, akkor ki kene fizetnem a tanfolyami dijat. Heti 300 NZD fel evre. Nana, hogy a vizsgat valasztottam.:) Egy komplett Academic IELTS vizsgat kellett tennunk. Nem volt ujdonsag, mert a tanfolyamon mar 3-szor csinaltuk es en meg a valosagban is csinaltam egyet (igaz, az csak General volt). A tanfolyami vizsga is ugyanolyan szigoruan zajlik, mint a hiteles vizsga. Mindent idore kell csinalnunk es nem tudjuk, hogy mi lesz a vizsga temaja. Neha olyan hulye irasbeli topikok vannak, hogy az ember haja egnek all. Ilyenkor azon gondolkodom, hogy aki ezt kitatalta, mennyi idot gondolkodott a teman. A sajat anyanyelvemen alig tudok hozzafuzni egy epkezlab mondatot ezert angolra leforditani sem tudok mit.:)
Amikor vegeztem, elmentem bevasarolni. Vettem karfiolt es csinaltam karfiolporkoltet nokedlivel. Aszem ez volt eletem elso karfiolporkoltje, amit en csinaltam. Anyum mar csinalt, ugyhogy szeretni szeretem. A gyerekek sem szoltak ra semmit. Igaz, uszasedzesuk volt, igy ilyenkor barmit elejuk tudok tenni. Mint az oroszlanok.:)
Ma kaptunk az ausztral bevandorlasi hivataltol egy e-mail-t, hogy legyunk kedvesek faradjuk el orvosi vizsgalatra. Azt hiszem, a legjobbkor jott a hir.:) Pont negy honapja adtuk be a kerelmet a 175-os vizumra. Nem szamitottam ra, hogy ilyen "nagy" leptekben haladunk majd. Bar ha megkapjak az orvosi vizsgalat eredmenyet, akkor is ulhetnek az anyagunkon. De azert mar kozelebb kerultunk meg egy lepessel az egyik celhoz.:)
Bendeguz ma megekrdezte, hogy:"Anya, mit jelent "hángöri-ul", hogy "csííz?"
Mondtam neki, hogy hángöri-ul az sajtot jelent.:) Olyan jo, hogy viszonylag sok idot vagyunk a gyerekekkel es ezeknek a pillanatoknak nem az ovoneni vagy a bebiszitter orul, hanem mi.:)
Bar biztos egyszerubb lenne anyagilag, ha reggeltol estig dolgoznek (pl. a mobil WC helyett lehetne egy szep bogaram), de most ugy erzem, hogy nem az a fontos. Ezeket az eveket senki nem adja vissza, ugyhogy most igyekszem elvezni oket (bar neha kihoznak a sodrombol es akkor ugy erzem, hogy rajuk szogelem az ajtot egy hetre)

Saturday, November 28, 2009

Mezeskalacs hazikok








Ma mezeskalacs hazakat "epitettunk". Pali csinalta a sablonokat. Egetett cukorral ragasztottuk ossze a "falakat".
A kezunket szetegettuk vele. Van par holyagunk. De megerte! Olyan csondben voltak, amig dekoraltak.:) Vendegunk volt egy angol es egy ir kislany is.

Friday, November 27, 2009

Kiruccantunk

Ma elmentunk Aucklandra. Megneztuk egy muzeumot, ami a mi Kozlekedesi Muzeumunkhoz hasonlo. Utnana elmentuk vasarolni. Megleptem magam ket terdzoknival. Sajnos meg nekem hideg van a terdgatyahoz, de az egyik kedvenc gatyam terdig er, igy hosszu zoknival kell hordanom. Vettem magamnak egy alsonemut is, amin harom kiwi madarka ucsorog.:) Vettuk meg par ajandekot a gyerekeknek sutyiban. Az ido rossz volt, igy nem mentunk le a partra, hanem hazajottunk. Most este csinaltunk Palival egy tripla adag tiramisut Adi szulinapjara. Mar alig varom a fulhuzast.:)
Bendinek par het mulva lesz az oviban a szulinapja. Ilyenkor az a szokas, hogy az unnepelt visz valami aprosagot minden gyereknek. Tavaly Raffaelo-t csinaltam, de iden szaloncukrot viszunk. Itt olyan nincs es igy legalabb megismerik az ovinkbeli gyerekek, ovonenik es az egyszem ovobacsi is. Bendi imadja az ovobacsijat. A neniket is, de Simont nagyon. Ritka jo ez a csapat. De!! Ez a nyolcadik ovoda, mire azt mondtuk, hogy igen, beadjuk a gyereket es ott is merjuk hagyni. De ok tenyleg jok es szivvel, lelekkel csinaljak, amit csinalnak. Nem tudom, hogy birjak.:)

Thursday, November 26, 2009

Faradtan

Ma rohangaltunk egesz delelott. Adam 12 eves lesz holnaputan es neki vettunk ajandekokat.
Tiramisut csinalok torta helyett, mert nagyon szereti. Mi is.:)
Kozben uj munkahelyem lett. Udvhadsereg. Soha nem gondoltam volna, hogy ide keveredek.:) Par napja voltam interjun es ma hivtak, hogy kezdhetek. Egy fiatal del-afrikai csaj interjuvolt. A munka ugyan az. Betegapolas es hospice. Itt nagyon gyakori, hogy a munkahelyen mindenfele ember dolgozik. A munkavallalasnal senkit nem erint hatranyosan, ha mas a bore szine, ha mas a vallasa, ha gyereke van vagy hasonlok. Ha megfelelsz az elvarasoknak, akkor semmi akadalya, hogy dolgozz (persze papirok azert kellenek hozza). Rasszizmus azert itt is van. A fiatalok azert "adnak" a szines borueknek. Neha "megcincaljak" oket es felszolitjak oket nem tul udvariassan, hogy menjenek vissza a sajat orszagukba. Angolon az egesz osztalyom szinesboru volt es kivetel nelkul mindegyiket erte mar atrocitas tobbszor is.
Ma elmentem Bendivel az iskola elotti vizsgalatra. Eleg mufurc nover jutott nekunk. Lehet, hogy az osszes nem kedves helyi nalunk tomorul? Vagy csak en irom le, hogy vannak ilyenek is? Na, szoval tul vagyunk ezen is. A vizsgalat kozben szolt a nover, hogy most feltesz egy hulye kerdest (szo szerint ezt mondta angolul). Atya vilag! Gondoltam, mi johet meg? Aztan megkerdezte, hogy a gyerek fiu-e vagy lany? Zold katonas oldalzsebes gatyaban es sotetkek pokemberes poloban volt Bendi. A kotelezo rutinkerdeseken kivul egy szot sem szolt a gyerekhez. Talan o is csak a penzert melozik hivatastudat nelkul vagy csak rossz napja volt.
Ma este beugrottunk Palival kajaert. Jol megpakoltuk a kosarat es mar nem volt kedvunk cincalni, igy letettuk az egyik sor vegenel. Ott szoszmotoltunk valogattunk. Megyek a kosarhoz, az meg sehol. Nezunk jobbra, nezunk balra, sehol a kosar. Na hurra, kezdhetjuk elorol az egeszet.:) Aztan feluton elcsiptuk a biztonsagiort, aki elvitte a kosarat. Mondom neki, hogy tul nehez volt, igy letettem. O meg azt mondta, hogy azt hitte, hogy valaki megunta a vasarlast es otthagyta a kosarat. Szerinte sokszor van igy. Mi vaaan?? Ezek szerint ilyen is van.:) Biztos, tul hosszu a sor a penztarnal. Na, megyek megnezem a Brüno-t ma.:)
Ez a cikk az index-rol van.



Wednesday, November 25, 2009

Kicsi vilagunk

Amikor majusban Sanghaj-ba keszultunk, elotte felkerestem par ott elo magyart, hogy megis mire keszuljunk. Ket kedves "csajszi" (2 illetve 3 gyerekes anyukak) valaszolt is a kerdeseimre. Az egyik hozzatette azt is, hogy ok eppen most koltoznek vissza Magyarorszagra es lesz egy bucsu bulijuk es szivesen latnanak minket is. Nagyon orultunk a meghivasnak es termeszetesen el is mentunk. Vittem a gyerekeknek par aprosagot a hazigazdaknak meg egy uj-zelandi bort. A buliban ott volt (tobbek kozott) a masik "csajszi" is, aki szinten valaszolt nekem. Nagyon jol ereztuk magunkat, jokat ettunk-ittunk.
Ma reggel kaptam az iwiw-en egy uzenetet Angitol, hogy talakozzunk ujra. Eloszor nem ugrott be, hogy ki az az Angi, mert nincs ilyen nevu az ismeroseim kozott es egyaltalan mi az, hogy talalkozzunk ujra, amikor meg sose lattam. Megneztem a fotokat es akkor ugrott be, hogy O az, akivel anno valtottam par levelet es akivel talalkoztunk Kinaban. Irta, hogy jonnek Uj-Zelandra ket hetre es ossze tudnank futni megegyszer. Ugy megorultem, mert nem gondoltam volna, hogy valaha meg latni fogom azokat az embereket, akikkel ott talalkoztunk. Tenyleg milyen kicsi a Vilag (bar amikor a repulon ulok, nem azt mondom. Akkor hatalmasnak tunik:)). Az ember soha nem tudhatja, hogy mikor, kivel es hol fut ossze. Kiberelnek egy lakoautot es turaznak egy rovidet. Hoznak magukkal ket gyerkocot is, ugyhogy "suru" lesz az amugy is suru program.
A japan "havernom" nagyon belejott az sms nyelvbe. Reggel kuldott ez uzit, hogy cul8r.
Kellett egy kis ido, mire beugrott, hogy ez a see you later.:)

Tuesday, November 24, 2009

Langos

A langos oriasi sikert aratott. Mindenkinek izlett. Meg az igazgato is megkerdezte, hogy ki csinalta ezt a "hungarian bred"-et (pedig ra volt irva, hogy Langos). Nem tudom, mit gondolt, megis ki, hiszen az en fiaim az egyetlen magyarok a suliban.:) Kozkivanatra Ilap sokszorositja a receptet.
Pali meg mondta reggel, hogy: "Ugysem fog nekik izleni, tudod milyenek."
Mondtam neki, hogy eddig ahanyszor langost csinaltunk itthon, az utca osszes kolke nalunk evett. Csak tudjak mar, mi a jo.:)
Amugy Pali azert mondta, hogy nem fogjak szeretni, mert fiuk egyik haverja sokat van nalunk egesz napra, tobbszor itt is alszik es akarmit teszunk ele (husleves hazi cernameteltel, egyben sult fasirozott, rantott hus) nem izlik neki. Most mar nem is kinaljuk, csak a mogyorokremes kenyeret teszunk ele es instant poharas levest.:) Azt szereti, egye azt. En nem banom.
Szoval Gabi, Kata nalatok is tuti bevalik, ha vendegeket hivtok ott kulhonban.:)

Nyugis nap

Ma Brendus otthon maradt velem, mert izomlaza lett.:) Kaptam az alkalmon es Palim hijjan elcsaltam magammal az orvoshoz (a kormom miatt, ami nem javul), hatha kell majd egy kis segitseg.:) A multkori kinai dokino mar nem dolgozik itt, igy egy indiaihoz kertem magam. Jo valasztasnak tunik. Felirta a tuti oldatot, ami szerinte jo lesz. En is bizom benne. Egy-egy ilyen receptert valo beugralas 2500 Ft-nak felel meg (a mi varosunkban). Ez igazabol nem draga, mert itt nem kell egyaltalan TB-t fizetni. De azert draga, ha a "semmiert" megy az ember. Remelem, hogy utoljara voltam ez ugyben.
Delben elmentuk Bendiert az oviba. Az egyik ismerosom is eppen jott a fiaert es mar a kapuban "kikapta" a gyerekeket a kezembol, hogy atvinne magukhoz jatszani. Kicsit kerettem magam, de nem nagyon, nehogy aztan O gondolja meg magat, aztan meg nekem kell elvinnem az oveit is.:)
Igy viszonylag nyugis a napom delutan haromig.
Bendit meghivta az ovis baratja a szulinapi zsurjara. Ez lesz az elso buli, ahova egyedul megy. A szomszedoknal volt mar szulinapozni, de oda ment vele Brenda is. Mar nagyon varja.
Ma van a fiuknak utoljara ESOL ebben az evben. Ma vittek a magyar kostolot. Langosra szavaztunk, igy azt sutottem. Legalabb a reggelink is megvolt egy csapasra. Azert dontottunk a langos mellett, mert nagyon finomat tudok csinalni (igazi piaci), viszonylag egyszeru, olcso es sok ember jol tud lakni vele.:) A kovaszt mar tegnap elkeszitettem es minden cuccot kimertem. Ma koran keltem es az osszes kikeszitett hozzavalot egy perc alatt betettem a kenyersutobe dagasztani/keleszteni, aztan spuriztam vissza aludni. Utana mar csak sutni kellett oket.
Az otthoni Jezuska irta, hogy az ajandekom mar nala van (angol szinonima szotar tanuloknak). Hogy mikor tudok "beleszagolni", azt nem tudom. Amikor kinyitok egy konyvet, az az elso, hogy beleszagolok.:) Imadom a konyv illatat.
Repul az ido! A gulyas eves a nyakunkon. Jovo hetvegen jonnek a vendegek. Lassan irnom kell a listat, mi az, ami kelleni fog.

Monday, November 23, 2009

Maglyarakas Gabi miattttt:)

Na, ma megcsinaltam en is. Jol bekajaltunk. Valahogy el is felejtettem, hogy szeretjuk.:)
Ma Brenda mondta nekem, hogy a baratja a suliban kapott egy 'vájtéjölbájtot' (ejtsd angolosan:)).
Mondtam neki, hogy de jo es orult neki? Erre Brendus mondja, hogy nem, mert bevittek a korhazba. Hopsz, gondoltam magamban, hogy akkor ez nem az, amire gondolok. Igazabol nem gondoltam semmire, azt hittem, valami uj jatekrol beszel a "kapott" kifejezes miatt. Aztan utana leesett, hogy nalunk van egy pok, amit white tail-nek hivnak (a bite (bájt) meg a harapast jelenti). Ez a pok merges, de nem veszelyes. Szoval csak azt mondta, hogy megcsipte egy pok a baratjat.:) Brendanak olyan jo az angol kiejtese, hogy az egyik baratja meg is kerdezte, hogy Angliabol vagy Amerikabol jott-e. Ennek orulok, de egy szavat nem ertem lassan. Nekunk felnotteknek egy elet nem eleg arra, hogy elsajatitsuk barmilyen nyelv helyes kiejteset.
A mult heten Hamilton osszes altalanos iskolajaban magasugro verseny volt. Brendus a sajat iskolajaban elso helyezest ert el. Az osszes iskola elso helyezettje ma indult egy "iskolak kozotti" versenyen ahol a kis 'poklabunk' masodik helyezest ert el. Szoval a varosban az altalanos iskolasok kozott O a legjobb ugropok (a sajat "sulycsoportjaban"). Nagyon buszkek vagyunk ra, O is buszke lehet magara es a varos is:). Mama es Papa is nagyon buszke lesz. Foleg Mama fogja a sziven viselni, mert O is sportember volt aktiv koraban. Tavaly a futoversenyen ert el elso helyezest a sajat iskolajaban, de az iskolak kozotti versenyen mar nem kapott helyezest.


Saturday, November 21, 2009

Bombariado

Nem tortenk sok minden ezen a hetvegen. A gyerekek golfozni mentek a haverjukkal, mi meg itthon bolhatlanitottunk. Elsozor a macskat, aztan a lakast. Egyre tobb bolha ugrandozott itt-ott, aztan ugy dontottunk, hogy veszunk "bolha bombat" es kiirtjuk oket. Itt oriasi divat a padloszonyeg es ezek boldogan teszik a serkejuket ide. Mivel a normalis futes nagyon ritka igy a parketta vagy a keramia kizarva, mert az ember laba odafagyna. Elvetve talani egy-egy hirdetest, ahol irjak, hogy van padlofutes, esetleg dupla ablak es meg szigeteles is, de nagyon-nagyon keveset lattam a ket es fel ev alatt az eszaki szigeten. Mondjak, hogy itt nincs olyan hideg, mint otthon es hogy sokkal jobb a klima. Ez igy is van. A gond nem ez. Hanem az, hogy az itteni hazak nem az itteni klimahoz vannak kialakitva. Lehet itt 15 fokos nappali csucshomersekletes tel, ha ejszaka van, hogy 0 (volt mar -2) fok van es az ember szetfagy a lakasaban reggel, amikor kimaszik az agybol. Mi egy uj hazban lakunk, ahol mar van szigetels is!!! es elektromos futes, de sajnos szimpla ablakokkal. Laktunk az elejen negy honapig egy regiben, ahol meg szigetels sem volt. Az ember latta a lehelletet a konyhaban reggel. Hiaba futottunk, szigeteles hijjan kiment a meleg (a fuggonyok meg mozogtak a lakasban a kinti szeltol). Amikor hideg van, a mostani hazunkban furdes utan gozolog az egesz csalad. Mar csak a kokusz illat hianyzik, mint a regi diszkokban.:) Amikor tel van, iszonyat rossz ezt atelni nekem (meg a WC deszkara is szormet teszunk, mert nagyon hideg). Na, most elkanyarodtam. Szoval a lenyeg, hogy bolha bomba riadonk volt. Ez a "bomba" egy spray dobozban van, amit a szobakban kell elhelyezni es "beuzemelni". Ez szepen kinyomja magabol a bolhaolo szert. Ket oraig nem szabad bemenni a helyisegbe. Allitolag kilenc honapig hatasos. A macska is kapott cseppeket, igy o is bolhamentes lesz. Szoval eljuk a bolhamentes emberek bolhamentes napjait.

Wednesday, November 18, 2009

Gondok:)

A fiuknak az ESOL (English for Speakers of other Languages) osztalyban lesz egy ev vegi buli, ahova mindenki a sajat orszaga specialitasat viszi. Nem tudom, mivel rukkoljak elo. Nincs sok idom ra. A lanyomnak mar nincs ESOL-ja. Nem tudom, hogy kitol orokolte a nyelverzeket, de jol jart vele. Bar o az, akinek ha bevarnak a szajat, akkor a feneken tanulna meg beszelni. Tegnap megkertem, hogy kerjen fekete cernat es tut a szomszedtol. Erre ramnez es azt mondja, hogy o nem tudja, mit jelent a tu angolul. Mondtam neki, nem baj, kersz cernat, a tobbit meg mutogatod (en sem tudtam). Hozott is. Megint gazdagodott a szokincsunk.:) Megkaptuk a "behivot" Bendeguz orvosi vizsgalatara (igazabol nover vegzi). Itt pl. a rakszurest es a borkinoves eltavolitast is a nover csinalja. A tobbi dologban nincs tapasztalatunk. Az orvos meg a kozelben sincs. Igazabol nincs is ra szukseg ilyenkor. Szoval azert kell mennunk vizsgalatra Bendivel, mert a lelkem 5 eves maholnap, es kezdheti az iskolat februarban. Eddig ugy voltunk vele, hogy ne kezdje a sulit, mert nemsokara jon az eves hazalatogatas es az 2-3 honapig tart (ha mar lud, legyen kover).:) Meg ugye mar nem tervezzuk a visszajovetelt (bar barmi megtortenhet), szoval arra a par honpara nem lattuk ertelmet. De most viszont ugy latjuk, hogy iskolaban a helye. Szoval meg megy a filozas. Minden esetre az oviban jeleztem, hogy marcius vegeig szamitsanak rank. Max. lemondjuk. Mondtam Bendinek, hogy keszuljon, mert majd megvizsgaljaka szemet, fulet, megmerik stb. Erre O levetette magat a kanaperol valami tigris ugrassal es kozolte, hogy O mar nagy fiu es megy iskolaba. Sokat emlegeti. Gondolom az oviban mindennap teriteken van. Az iskola itt nagyon gyerekcentrikus. Az elso hat osztaly az otthoni nagycsoportnak felel meg.:) A nagyok imadnak suliba jarni. Elmeny alapu az oktatas, nincs tekintely elv es nem terhelik oket felesleges hulyeseggel. Bar sajnos a palyara nem alkalmas neveloket itt sem lehet kikerulni. Attol, hogy mosolyog es megkerdezi, hogy vagyok, az nem azt jelenti, hogy jo pedagogus. Tegnap este tanc utan megint usszeult a "szemuksemalljol" noci klub. Egy taggal bovultunk. Eltrecseltunk az elet lenyeges dolgairol. Vegre megtudtam, hogy mi kell az igazi kinai leveshez.
Persze, a neten vannak ilyen olyan receptek es le is irjak, hogy mi kell bele, de ugye a hozzavalokbol is tobb fele van, igy soha nem volt olyan a leves, amilyet en szerettem volna.
Hong-Kong-ban olyan etteremben jartunk, ahol mi magunk "foztuk" meg a levest. Kihoztak egy husalaplet egy olyan edenybe, ami olyan, mint a petroleum lampa, csak nem uveg a nyaka, hanem egy fem tanyer van rajta. Egy masik tanyerban zoldsegek voltak es onnan lehetet beledobalni mindent a rotyogo levesbe. Azt tettel bele, amit akartal es addig fozted, amig jolesett.
Amikor mar nem kellett a tuz, eloltottad. Nagyon tetszett ez az edeny, de sajnos nem tudom, hol lehet venni. Pedig kerestuk tobb helyen.
A lenyeg, hogy a hosszutavu terveinkkel kapcsolatosan halvany fogalmunk sincsen itt es most.
Megyek es csinalok egy Szekszi Poharkremet. Az mindig jol jon. Bar okosabb nem leszek tole.

Tuesday, November 17, 2009

Ez is, az is

Kiderult, hogy a Bendeguz ovis tarsa is itt lakik, ahol mi. Ez most derult ki.:) Ovi utan atjott hozzank a kisfiu (a kinti jatszas lefujva az eso miatt). Szegyen ide, szegyen oda, nem emlekeztem ra az ovibol. Orulok, ha a sajat gyerekeimet felismerem.:) Az is valami. Orulok annak is, hogy Bendi is keresi a gyerektarsasagot. Egesz jol beindult az angolja. Persze, O csak fel 9-tol 12-ig van oviban. Szoval az nem tul sok ido es ez is csak masfel eve eve van igy. De, azert mar egesz jol elpotyog. Sot mi tobb, tegnap enekelt is, hogy: "Rain, rain go away, come back an other day".
Amikor csuklik, azt mondja, hogy: "Hiccup-ok" (hikáp-ok). Magyar toldalekot tesz a vegere.:) Neha fogalmam nincs, hogy mit mond.
Tegnap meglatta az uj labujgyurumet es mutatta az ujjat a kezen, hogy a gyuru a kezujra valo, maskor oda tegyem.
Megkaptuk a csomagban a Lolka es Bolka es a kockasfulu nyul DVD-t (koszi Regi). Bendeguz nagyon elvezte oket.
A multkor adtam Reginanak kinott gyerekruhakat (es O is nekem a nagylanyarol, mert egy a meretunk:)). A zsebeket nem neztem at es az egyikben benne hagytam egy 10 dollarost. Azt is megkaptam:) ( koszi).:)
Egyetlen egyszer fordult elo velem, hogy a turis gatyanak a zsebeben, amit a piacon a "100 Ft-os" turiban vettem volt egy 5 Euro-s a zsebeben.:)
Tegnap meglattam a boltban, hogy le van ertekelve a maj 1 dollarra (350 grammos). Vettem ket dobozzal, igy legalabb megvan a finom, gyors, egeszseges es olcso vacsi a fiuknak (en nem szeretem). Feltem, hogy mar szaga lesz, de teljesen jo volt. Sajnos mar elofordult itt is az aruhazi husnal, hogy budos. Altalaban kis azsiai henteseknel veszunk husit. Szep arujuk van.
A jo multkor vettunk zuzat. Muanyag talcan volt es le volt foliazva, szoval jol lathato volt. Egy fiatal srac ult a penztarban es mela undorral a ket ujja koze csipve vette fel a zuzat es megkerdezte, hogy ezt milyen allatnak visszuk. Mondtuk, hogy ezt bizony nem a macskanak szanjuk, hanem magunknak.:) Utana nem szolt semmit, csak megkerdezte, hogy honnan jottunk. Itt nem nagy divat a belsoseg.
Tegnap huvos volt, ma huvos van. Futeni kell sajna. Nem tehetek rola, nekem a 25 foktol felfele kenyelmes a lakasban. Felso hatar nincs.:)

Sunday, November 15, 2009

Napocskat szeretnek

Tegnap eldontottem, hogy tobbet nem megyek angolra. Ket het mulva vege van a tanfolyamnak, ugyhogy igazabol nem oszt, nem szoroz ez a kis ido. Mivel a ket legjobb fej csajszi abbahagyta, igy egyre szarabb lett a kedvem angolrol, angolra. Akik maradtak, azokat mindig kerultem, azert dontottem igy. Ennek oromere ma takaritottam, bar nem olyan latvanyos, mert eldugott helyeken csinaltam.:) Eladtuk a grillsutonket is. Egy eve vettuk, de ossze-vissza ketszer hasznaltuk. Valahogy eleg is volt. Nem nekunk valo ez a garazsbol kicincalas, majd vissza cincalas es utana a letakaritas. Fel orat sutottunk rajta es utana egy orat takaritottam. Azt hiszem a szivem melyen orok lakotelepi maradok. Nekunk az az egyszer hasznalatos "eldobhato"grillezo valo. Egy sved orvos (neurologus) vette meg. Ket honapja jott a csaladjaval es meg fel evet maradnak. Mondta, hogy a magyar orvosi egyetemek nagyon "nepszeruek" naluk Svedorszagban. Ha a sved nem jut be a sajat orszaga orvosi egyetemere, akkor a lengyelt vagy a magyart valasztja. Addig cseveresztunk, hogy kiderult, hogy a gyerekeink osztalytarsak.
Az idojaras valtozatlanul nem jo. Szeles, felhos, esos. Amiota visszajottunk a jo meleg magyar nyarbol, azota kb. 10 nap jo ido volt. A tavasz elmaradt, a nyar elvileg december elejen kezdodik. Remelem, azt nem "fujja el a szel". Legalabb annyi nap susson, hogy lehessen szep erett piros es izes paradicsomot venni. Szegenyek olyan sapadtak es izetlenek.

Saturday, November 14, 2009

Mi ez a csend csajok?

Senkivel sem tortenik semmi? :)

Friday, November 13, 2009

Hetvege

Csutortok este elmentunk a tajvani kedves ismerosom hastanc orajara az egyik japan csoporttarsammal. Annak ellenere, hogy "senkinek sem allt jol a szeme", nagyon jol ereztuk magunkat. Tanc utan elmentunk a csajokkal tracsizni az elet fajdalmas dolgairol, kozben pedig teazgattunk. Ami a tanctanulast illeti, nem tudom, hogy lesz-e valaha kezzel foghato eredmenyunk. De ilyenkor mindig arra gondolok optimista leven, ha a Ducikanak sikerult belemvernie, hogy hogyan kell ketismeretlenes egyenletet megoldani, akkor nehogy mar a tanc kifogjon rajtam?:) Szoval majd meglatjuk. Bar amikor mondta a tanarunk, hogy a regi hiedelmek szerint serkenti a termekenyseget, akkor kicsit megingtam, hogy tenyleg akarom-e?:) Szoval egyelore jobban fozok, mint tancolok, pedig azt sem tudok igazan.
Ma ismet karacsonyi ajandekokat hajkurasztunk tobb-kevesebb sikerrel (en a Jezuskatol egy angol szinonima szotarat szeretnek kerni, ami tanuloknak van. Mar beszeltem is vele ez ugyben). Utana kaveztunk egyet es irany haza. Pali felkapta a fiukat es elmentek moziba. Valami sci-fi filmet neztek meg ezert en ezt kihagytam a ket kisebbel. Addig ramoltam a garazsban, mert akkora kupi volt, hogy alig fertem be az autoval.

Thursday, November 12, 2009

Boldogsag veled vagyunk, kezet fel, rad szavazunk

A nap fenypontja!! Megerkezett a hazi mangalica zsir!!! Nem vettek eszre a csomagban, a kutyak orra meg nem volt formaban. Majkremet is kaptunk es Nogradi ropit is. Vannak olyan dolgok, amiket nem lehet potolni. Legalabbis mi nem tudunk. Vegre ehetunk igazi zsiros deszkat.:) Tegnap kaptam egy doboz Twinings teat ajandekba. Gabi irta, hogy szereti a kamilla teat (en is). Ez a tea kamilla es fuszeres (fahejas) alma izesitesu (Camomile&Spiced Apple). Probaljatok ki.:)
Ma reggel ment elottem egy auto es a rendszama Dr. Pain volt. Egybol a fogorvosom ugrott be koran reggel.:) Itt eleg gyakori a kulonbozo feliratokat tartalamzo rendszam. A szakadtabb autokon is nagyon gyakran lathato kulonbozo mokas felirat. Az enyemen ez van. Sot, meg a szuletesi evem masodik fele is ott van. Bar nem en kertem, ezt adtak az autohoz.:) De legalabb elmondhatom, hogy boldog tulajdonosa vagyok egy tuzpiros mobil WC-nek.

Wednesday, November 11, 2009

Bogarka:)

Kedvenc autoim koze tarozik a Bogarhatu. Gyerekkoromban sokat utaztam ilyennel, mert anyukam tesojanak (Gabi apukajanak) "Bogara" volt. Elso autonk, amit Palival egyutt vettunk, egy piros Bogar volt. Azota is sokszor eszembe jut. Mennyi munkank volt abban az autoban es milyen gyonyorure megcsinaltuk. Az agardi Bogar felvonulas. Hm. Regi szep emlekek. Amikor latok egy szep Bogarat, mindig felkialltok, hogy: "Odanezzetek, milyen szep Bogar!" A mai nap radobbentem, hogy ezzel mar a kis Bendeguz is megfertozodott.
Delben hazafele tartottunk Bendeguzzal az ovodabol. Feluton egyszer csak felkiallt, hogy: "Anya, ott egy bogarka"! Engem abban a pillanatban a viz kivert es kozben kulonbozo szazlabuk lebegtek a szemem elott (gyakoriak felenk). Mivel vezetes kozben nem szoktam forgolodni, igy visszasikitottam: "Ur Isten, hol? Rajtam? Mekkora?" Bendi csak tovabb mondogatta, hogy: "Ott, ott!" En meg figyeltem, hogy erzek-e valahol "bogarcsikizest", maszik-e valami a karomon stb. De persze ezt mind egy gorcsben, halalra remulve es kozben probaltam az autot uralni. Irtozom a bogaraktol, pokoktol. Es akkor a visszapillantoban meglattam a Bogarkat, ahogy mokasan gurult utanunk.:) Hat O volt a Bogarka.

Receptek

"Szomszed" Asszony Katatol kaptam recepteket, amiket itt meg tudtok nezni. A kaposztas pogacsa lesz az elso, amit megsutok. Aszem szalagavaton ettem utoljara a Hevizben.:)
Koszi Kata.:)

Monday, November 9, 2009

Dzségjua:) avagy jaguar

A tegnapi ebedunk vegyes volt. Volt egy kis gyumolcsrizs es volt egy kis soska sultkrumplival. Ma makaronit ettunk. Delutan edzesen voltam a gyerekekkel, ugyhogy a ma nem sokat tettem-vettem itthon. Brendus talat egy ujabb baratnot (itt nem nehez, mert egy iskolanyi gyerek lakik a itt), aki Angliabol jott ide a szuleivel. Olyan kis poklabu kislany, mint a Brenda es neki is paprika van a fenekeben. O is olyan eletre valo, ha kiteszik az ajton, bejon az ablakon.:) Mindig akkorat koszon, hogy megijedek. Ennek amugy nagyon orulok, mert a gyerekek tobbsege nem koszon. Ha ezek ketten elindulnak bandazni, akkor vege mindennek. A kornyekunkon lezuhannak a lakasarak a ricsaj miatt.:) Az angolbol mar csak bo ket het van hatra. Most kicsit leengedtem. Ugy erzem, hogy nem haladok semmit. Sok volt ez a negy es fel honap honap minden aldott nap. Februar elejen megint indulnak osztalyok. Ha addig eszhez terek, lehet, hogy "benevezek" megint. Csutortok este kiruccanok a tajvani kedves ismerosommel. Inditott egy esti hastanc osztalyt es megigertem neki, hogy ott leszek. Bar jeleztem neki, hogy engem elkonyvelhet a tanitasa csodjenek. Mindenesetre arra jo lesz az egesz, hogy jol erezzuk magunkat.
Brenda vicce: If you have one gun with one bullet which one would you rather shoot?
Lion, bear or the Jaguar?
.................................????
Shoot the lion, drink the be(e)r and drive away with the Jaguar.
Ez leirva nem az igazi, mert igy latszik a sor es a medve kozotti kulonbseg, ami szoban nem lathato es nem igen hallhato. Bar en mar a vicc elejen elakadtam a magyar fulemmel, mert nem ertettem, hogy mi az a 'dzségjua'.:)

Saturday, November 7, 2009

Vacsi

Ma szalagos fankot sutottem es sikerult a szalagja is.:)


A legendas Majom

Na vegre, az egyik gyerkocnek megvettuk az ajandekat. Igaz, ez csak a Mama es Papa Jezuskaja, de legalabb az mar megvan. Tegnap fel napig ez utan kajtattunk. A Palim ajandeka is megszuletik lassan. Karacsonyig lesz harom szuletesnaposunk es ket nevnaposunk. A nevnaposok kozul az egyik a Papa, akit november 30. helyett november 07-en koszontottem a nagy kavarodasban. A szulinapja esik januar 07-re, igy en osszehoztam egy haramdik variaciot.:) A lenyeg, hogy mar "elindultunk" es talan mindent meg tudunk venni idoben. A nagy boltjaras kozepette belebotlottam egy szep kis fulbevaloba, amit Pali megvett nekem.
Itt van ket kep. Ebbol az elso en vagyok, a masodik a Brendus. Ami a lenyeg, hogy a Majom ugyan az.:) Kb. harom-negy eves lehettem, amikor megvettuk Anyuval a Bastya Aruhaz emeleten. Nagyon boldog voltam (vagyok vele:)) Igazi babaruhakba oltoztettem es igazi babakocsiban tologattam, amikor
setalni mentunk. A piacon az oreg nenik mindig megalltak, hogy: "Jaj kislanyom, hagy nezzem a gyonyoru babadat!" Aztan belehajoltak a babakocsiba es felsikitottak a szoros majmot latvan.:) En meg buszken toltam Ot, a Majmot. Szoval a majommal majdnem "egyidosek" vagyunk. Termeszetesen O is itt van velunk. Az agyamban alszik (ket majom is, velem egyutt harom). Nagyon orulni fogok, ha a harmadik kepen majd valamelyik unokam fog mosolyogni ugyanezzel a majommal.:)

Tuesday, November 3, 2009

Eredmenyhirdetes

Kata es Klari (Gabi anyukaja) nyerte a heti menuversenyt.:) Gratulalunk. Nyeremenyul fogadjatok ezt a virtualis fakanal csomagot.:) Tovabbi jo fozocskezest, a veszteseknek pedig - velem egyutt - nyalcsurgatast. Ferjem - aki egyben a keresztapam is - december elejen fogja unnepleni a negyvenedik szuletesnapjat. Igen, hozzamentem a keresztapuhoz. Ennyi. Nem volt mas valasztasom.:) A templomi eskuvohoz meg kellett keresztelkednem, igy en egy csapasra ket legyet utottem. Igy pl., ha valamiert kulonvalnanak utjaink es nem leszek a felesege, attol meg a keresztlanya maradok. Meg keresztlevelem is van a Hazassagi Anyakonyvi kivonat melle. Biztos, ami biztos.:) Amikor nyuzom, mindig mondom neki: "Keri leccciiii". Na szoval a lenyeg, hogy nem tudom, mivel lepjem meg (pizsama, alsogatya kilove). Tortat veszek majd, mert a helyi cheescake-esnel nagyon finomak vannak es csinalok pudingban aztatott piskotat is tejszinhabbal. Vennem kell meg gyertyat es tuzijatekot a tortara. Muszaj kitennunk magunkert.:)

Monday, November 2, 2009

Egy kis ez, egy kis az, egy kis amaz

"Szomszed" asszonyom - Kata - mar szerintem teljesen kivan a kanikulatol, ami naluk van. Irigylem emiatt.:) Mi meg reggelente bekapcsoljuk a "hajszaritot", mert eleg hideg van. Errol a futoszerkezetrol (heat-pump) mindig a fedett uszoda jut az eszembe. Amikor gyerekkoromban uszni jartam, uszas utan egy nagy meretu fali hajszarito alatt szaritkoztunk. Hidegebb napokon ugyanaz a kep ugrik be. Gubbasztunk a nappaliban, a "hajszarito" alatt, az meg majd kikopi a lelket, ugy fujja a meleget. Kata, Gabi, Regi, legyszi irjatok valamit, hogy miket foztok mostanaban. En tegnap karfiol kremevest csinaltam sajtos piritos kenyerrel. Ma finom fozelek volt tukortojassal es zsemlevel. Jo lenne sutni valamit, mert mar ugy ennek valamit, ami edesseg. Mar jelentkeznek a habkup elvonasi tuneteim is. Nincs jobb a Karacsony cukraszdas igazi klasszikus vilagosbarna habkupjanal. Sajnos meg varnom kell ra, mert errefele nincs hazhozszallitas. Nem is ertem, miert.
Emlekszem, amikor gyerekek voltunk, sokszor voltunk Szlovakiaban lakodalomban. Hatalmas eszem-iszom, dinom- danom lagzik voltak. Komplett huto teheratuk alltak az udvarban telis-tele finomabbnal- finomabb sutemenyekkel. Olyan emeletes tortak voltak egetett cukorbol, amilyet azota sem lattam. Raadasul nem mestercukraszok muvei voltak, hanem a falubeli asszonyoke. Zsuzska gyomra erzekenyebb volt, igy O szegenyke masnap mindig rosszabbul erezte magat.
Egyszer Gabival es Zsuzskaval harman aludtunk egy agyban a Pösángyi Neninel az egyik lagzi utan. Igazi dunyhaban. Alig latszottunk ki alola. Reggelre, amikor felebredtunk, egy doglott pokot talaltunk az agyban. Na, a harom tyuk egtelen visitasba kezdett. Szegeny Pöse Neni szaladt be, nem tudta, mi lelt bennunket. Varosi libak nem lattak meg igazi pokot.:) Sajnos, vagyis hala Istennek:), azota mindenki ferjhez ment illetve megnosult a Duna masik oldalan elo rokonaink kozul.

Sunday, November 1, 2009

Tibor Mexikobol


Szoval meghoztunk egy dontest. Az nem titok, hogy ausztral vizumra varunk. Az annal inkabb, hogy mikor kapjuk meg (ha egyaltalan megkapjuk). A mostani felallas szerint, ha esetleg megkapnank februarig, akkor megvan a valoszinusege annak, hogy at is mennenk februarban. Ha nem kapjuk meg februarig, akkor elindulnank Angliaba egy evre es ott varnank tovabb a vizumra. Ha visszautasitjak a vizumkerelmunket, arra is vannak variacioink, de abba most nem mennek bele. Ami jo es fontos, hogy egy ez ido alatt tobbet tudnank hazaugralni, a gyerekek tobbet tudnanak mamazni, papazni.
Az az igazsag, hogy kicsit elfaradtam a lassan ket es fel ev alatt es jo lenne kicsit kozelebb az otthonhoz.
Szoval a Tibor (tájbor), aki itt van a kepen. A becsuletes neve Mexican Ceramic Tibor (tájbor). Mi csak Tibornak szolitjuk. En nagyon szeretem ot egyedisege miatt, Palim kevesbe rajong az olyan dolgokert, amibol nem aramlik informacio. Napi szinten felmerul a kerdes, mi legyen Tiborral. En azt szajkozom, Tibornak jonnie kell a szonyegemmel egyutt, Pali meg azt szajkozza, Tibort ki kell baszarintani a szonyegemmel egyutt. Szoval ez a nagy kerdes (the 90 dollar question): Tiborral vagy nelkule. Amugy Tibor eredeti funkcioja, hogy sutnek benne. Ahol a gyertya eg, oda fat tesznek, parazsat csinalnak es sutnek rajta. A teteje levetheto, igy a fust el tud illani. Mi nem sutunk benne, csak gyonyorkodunk. Remenyeim szerint nemsokara "beoltoztetnem" ot es elkuldom az otthoniaknak. Vannak olyan dolgok, amirol az ember nem szivesen mond le. Tibor is ezek koze tartozik.:) Ha mashogy nem, majd adomanyt gyujtunk szalliatsara "Mentsuk meg Tibort" alapitvany nevvel.

Saturday, October 31, 2009

Tortenesek

A multkori orvosos eseten kivul meg ket "erdekes" szituba keveredtem. Az egyik ideerkezesunk utan negy honappal tortent. Nyakunkon volt a karacsony es az autobol meglattunk egy sracok, aki fenyofat arult az ut szelen. Megalltunk, kiszalltunk es elkezdtunk fenyot valogatni. Egyik tul kicsi volt, a masik tul nagy, a harmadik ferde, a negyedik nyeszlett, ahogy ez ilyenkor lenni szokott.:) Vegul sikerult kivalasztanunk egy szep fenyot, amit honuk ala kaptunk es odavittuk a sracnak, hogy fizteni szeretnenk. Erre o azt mondta, hogy:"tventi baksz". Mondom magamban, hogy okes, de hogy jon ide most husz doboz. Nalam nincs egy sem. Bokdosom Palit, mikozben O fizet, hogy mi van azzal a husz dobozzal?? Lemaradtam valamirol? Aztan megnyugtatott, hogy nem. Mondta, hogy a buck dollart jelent a szlengben. Most mar ezt is tudom.
A masik kinos szitum az aprilisi nogyogyaszati rakszuresen tortent. Ott egyedul voltam, mert az egy korai idopont volt es Pali dolgozott (azota csak kesoi idopontban megyek barhova es mindenhova cincalom) Megvolt a fix idopontom a szuresre. Idoben ott voltam, jott a noverke, nagyon kedves volt (itt nem orvos csinalta a szurest nekem, hanem nover). Megkerdezte, hogy szeretnem- e igenybe venni a furdoszobat. Mondtam hogy nem, rendben vagyok. Mondta, hogy akkor menjunk be a vizsgaloba. Bementunk, de mondta, hogy meg ne vetkozzek, mert feltenne par kerdest, mert meg nem vagyok regisztralva naluk. Jottek az altalanos kerdesek, hogy: mi a neve, mikor szuletett, van-e/volt-e panasza, menstruacioja rendben van-e, csaladban van-e kronikus vagy ilyen olyan betegseg, esetleg orokolt nyavajak stb, aztan jott ez a kerdes: "do ju hev sziksz?" Ulok nyugiban es varom a kerdes veget, hogy megis mibol van nekem hat, mire kivancsiak...A kerdes vege nem jott, azt hittem, hogy nem figyeltem elegge es lemaradtam rola, igy rakerdeztem, hogy elnezest, nem ertettem a veget, legyen kedves megismetelni. Mosolyog es megint megkerdezi, hogy: "do ju hev sziksz?" Akkor egyertelmu volt, hogy nincs folytatas, igy megkerdeztem, hogy oke, de mi van a hattal (what about sziksz?). Noci ramez es elkezdi mondani: "when you and a man are together and having a "sziksz"...Na, abban a pillanatban esett le, hogy ez nem hat, hanem szeksz.:) O arra volt kivancsi, hogy elek-e nemi eletet. Ciki szitu, hogy ennyi ido utan elcsuszok egy kerdesen, de van ez igy. Nem tudom, mit gondolt rolam:), igazabol nem is lenyeges, nem leszek tole se tobb, se kevesebb. Aztan mondtam, hogy igen, ferjnel vagyok, nem valtogatom a partnerem.
A kiwi angolban az e betut a helyiek i nek ejtik. O egy kiwi noverke volt kemeny kiwi akcentussal. A Brendat is Brinndanak hivjak:) Bendit meg Binndinek. Jol megnyomjak az n betuiket.

Csavarogtunk

Ma elmentunk Aucklandra. Megneztuk a "viz alatti vilagot" es utana csavarogtunk egyet. Maga az akvariumi resz nem volt nagyon latvanyos nekem (a hong-kongi Ocean Park es a Campona utan). De a pingivek, azok edesek voltak!!! Ok nagyon latvanyosak voltak.:) Egy karnyujtasnyira alltak tulunk. Soha nem lattam ilyen kozelrol pingvint. Edesek voltak. Alltak sorban, mint a katonak es merengtek a semmibe. Ugy megolelgettem volna oket, de sajnos nem szalhattunk ki a kis fulkenkbol. Teljesen odavoltunk toluk. Par fotot tettem fel a picasa-ra, de az nem adja at az erzeseket sajna. Volt sok kisebb akvarium is. Az egyikben csikohalak usztak es a talajon tarisznyarakok szaladgaltak. Ketto rakocska lakomazott egy elfelezett kagylot. Bendeguz ott allt es buvolten nezte oket: "Nezd anya, a rakocskak tanyerbol esznek." Hat igen, nekik gyongyhaz tanyeruk van.:) Megneztuk Nemot es a baratait is. Lattunk homar etetest is. Na ok szegenyek nem nyugoztek le. Volt kiallitva egy motorosszan, amire ra lehetett ulni es egy lanctalpas hojaro tobbszemelyes akarmi. Abba is beulhettunk, de el nem indithattuk.:) Az 1900-as eveke eleji sarkkori kutatoallomasok szobait is megtekinthettuk. Be voltak rendezve kis mintaszobak butorokkal. Lathattuk a pizsamakat, amiket hordtak (jo vastagok voltak), zoknikat, bakancsokat. Jo volt ezeket latni. Tovabba volt kiteve vizminta, amiben a pingvinek usznak. Bele lehetett tenni a kezunkte, de ki volt irva, hogy maximum 30 masodpercig lehet benne tartani. Pali betette, tiz masodperc utan uvoltve vette ki. A fiuk hat masodpercig birtak. En egytizedig.:) Nagyon hideg volt. Szoval pingvin tuti nem leszek.
Delutan ertunk haza, amikor kezdodott a Halloween napi orulet. A gyerekeket kipingaltuk es jo nagy taskakkal utnak engedtuk oket. Hozzank is harom percenkent kopogtak edessegert "szebbnel szebb" jelmezekben.

Thursday, October 29, 2009

Orvosnal

Par honappal ezelott elmentem manikuroshoz koromepitesre. Mostanaban nem surun jarok, csak kiveteles alkalmakkor.:) A tiz ujambol egy megbetegedett es gombas fertozest kapott. Ezt onnan tudom, mert tavaly is ugyanez tortent. Akkor sem tudtam meguszni a dokit, de O elmagyarazta, hogy mi ez es igy most mar tudom diagnosztizalni a betegseget.:) Ez a masodik eset a kettobol, hogy koromepites utan gombas fertozest kap az egyik ujam. A tizbol egyetlen egy. Nem ertem, miert egy es miert ugyanaz. Szoval ma elmentem az orvoshoz (Pali elkisert). Hosszasan nezegette, aztan kerdezgetett, de nem nagyon gyozott meg, igy elmondtam, hogy ez nagy valoszinuseggel ugyan az, mint tavaly, mert a tunetek egyeznek. Kerdezte, hogy mit kaptam ra. Mondtam, hogy mar nem emlekszem es Magyarorszagon kezeltek. Kerdezte, hogy mit szeretnek, kremet-e vagy gyogyszert. Mondtam, hogy kivetelesen gyogyszert, mert van eselyem arra, hogy belul is lehet ez a fertozes. Felirta a gyogyszert es elkuldott vervetelre, hogy megnezzek a "gombaszintem" kezeles elott es majd kezeles utan is el kell mennem vervetelre, es akkor osszehasonlitjak a kezeles elott es kezeles utani allapotot. Ez tok jo, ilyet otthon nem csinaltak. Mielott kijottunk a rendelobol, a doki mondta, hogy adna azert kremet is a biztonsag kedveert: "I'll give you some cream top on the medicine". Neztem ra, hogy ezt most komolyan gondolja? Rakerdeztem, hogy ugy ert-e, hogy tegyem a kremet a gyogyszerre es ugy egyem meg?? Pali elkezdett visitani a rohogestol, a doki zavarban en meg az egesz szitubol semmit sem ertek...Aztan kiderult, hogy a top on-t ugy ertelmezzuk, hogy azon felul, es a doki azt mondta, hogy a gyogyszeren kivul/azon felul adna meg kremet is. Mindig ernek mokas pillanatok, annak ellenere, hogy kozepfokuval jottem ki bo ket eve es azota is tanulok es emberekkel foglalkozom. De meg messze nem allithatom, hogy nagyon jol tudok angolul. Szoval a lenyeg, hogy megkaptam a gyogyszert es kremet nevetseges osszegert (800 Ft-nak felelt meg). Otthon ugyanerre 3x8000 Ft-os gyogyszert kaptam, amit 3 honapos kurat jelentett. Van kulonbseg a ketto kozott. Elmentem a vervetelre, ahol egy buval ba$%!$%^tt recepcios ult. A koszonest nem fogadta, meg a fejet sem emelte fel. Van ilyen (biztos magyar gyokerei vannak. na jo, ez csak egy cinikus megjegyzes volt) . Hiaba na, a bunkosag foldrajzi helyzettol fuggetlen. Jott a noverke, aki viszont nagyon aranyos volt (indiai bevandorlo). Levette a vert, adott cukorkat is, amiert nem hisztiztem (ez nem igaz:) ). Remelem, hogy megint helyrejon a kormom.
Ma meggyszoszt csinaltam tukortojassal es grillcsirkevel. Az utobbit keszen vettem.:)
Gyermekkorom izei.:)

Tuesday, October 27, 2009

Emeletes elvezet...

Kedves uncsitesom felcsigazott ezzel a nasival.:)
Ott kezdodik, hogy Rama margarin, turo, Aranka vanilias puding, haztartasi keksz. Aaaaaaaaaaa! Itt egyik sincs. Meg csak hasonlo sem. Egyeduli hozzavalom a jo elektromos habvero. De a majusi szulinapjan otthon leszek...Hatha ezzel varja majd a vendegeket:). Igen, az optimizmusom. Altalaban az tartja bennem a lelket.:) A hetvegen elkepzelheto, hogy nekiallok, de ugye teljesen mas alapanyagokbol teljesen mas lesz a vegeredmeny.

Sunday, October 25, 2009

Dobry den:)

A minap megvettek az egyik olajradiatorunkat a TradeMe-n (magyar Vatera) es tegnap este jottek erte. Mi nem voltunk otthon Palival (elmentunk traccsolni), de a gyerekeknek elmodtam mindent, hogy jonnek majd erte es ennyi meg ennyi lesz. Jottek is a "nyeremenyert" es szoba elegyedtek a gyerekekkel. Kiderul, hogy Szlovakiabol valok. Jo lett volna talakozni veluk, megiscsak szomszedok vagyunk, anyukam is felvideki, igy en is felszlovak vagyok es Palim is szlovak falubol valo (meg az anyanyelve is szlovak), de sajnos errol lemaradtunk. Valoban kicsi a vilag. Most, hogy tulvagyunk a 152! adas-vetelen, vegyesek a tapasztalataim. Volt par olyan, aki megnyerte az aukciot es nem jelentkezett. Egy olyan volt, aki megnyerte en meg elkuldtem neki a cuccot es nem fizetett. Egy olyan volt, aki megnyerte a cuccot, fizetett es azota sem jott (ennek mar tobb honapja). Most mar csak akkor postazok "nyeremenyt", ha a szamlankon van a penz. Amiket vettunk, abbol egy aru nem felelt meg a leirasoknak. Egy irani noci arult ket egyforma agyat. Megvettuk es amikor mentuk erte az egyik agynak a polca (magasitott agy fiokokkal es polcokkal) serult volt. Szoval nem volt egyenes a csajszi, de buszken mondta, hogy o melyen vallasos es minden hetvegen templomba jar. Talan gyonni megy...Mindegy, elhoztuk az agyat, mert hasznalhato es szep. Csak azert tudjatok, hogy van ez, nna.
Van egy magyar fodrasz itt Hamiltonban. Toprengek, hogy felvegyem-e vele a kapcsolatot. Itt az ilyesmi szolgaltatasok eleg huzos aron vannak. A fenyes nappal "Rablas" kategoria. 15 ezer Ft-nak felel meg egy kozephosszu hajnak a melirozasa a (200 Ft-nak megfelelo hajfestekkel). Ez a legolcsobb fodrasz, akinek a sajat garazsa van muhelynek kialakitva. Szoval eleg hamar attertem az eves ketszeri melirra. Egyik itt a masik Magyarorszagon.:) Persze, az itteni oraberekhez ez normalis ar, de en nem vagyok hajlando ennyit fizetni erte. Majd Pali kitanulja ezt is, ahogy a szemoldok- szempilla festest es a gyantazast. Ugyes ficko, menni fog neki (remelem ezt a posztot nem olvassa el).

Saturday, October 24, 2009

Eddig, eddig, eddig, eddig vagyok...

Mondta Ilap, amikor pakoltunk tegnap este. Selejteztunk a kacatok kozott. Annyi de annyi van meg. Lassan fogynak. Ma is garage sale-t csinaltunk. Most nem mentunk ki a lakopark bejaratahoz, hanem kitettem mindent az ajtonk ele. Sok apro kutyut elvittek. Azokon a hetvegeken, amikor itthon vagyunk, ezt fogom csinalni. Reggel kicuccolok, este meg becuccolok. Marmint en nem ulok ott a portekaim felett, csak kiteszem oket:) Ami megmarad, azt beadom valami segelyszervezetnek. Bar ebben nem igen bizom, hogy valoban oda kerul az adott cucc, ahova szukseges lenne. Tegnap elmentunk a kozeli jatszoterre gyereket futtatni. Viszonylag jo ido volt. Izzadni nem izzadtunk, de legalabb lattunk napot is. Ma jott a fiuk haverja, igy elvittem oket a medencehez uszni. Addig Pali fozott (elment pizzaert).

Friday, October 23, 2009

Csendes hetvege

Tegnap isteni desszertet talaltam az egyik szakacskonyvben.

Hozzavlok:
1 liter tejszin
1 liter joghurt
bogyos gyumolcsok
cukor
mez

A tejszint habba verjuk (izles szerint cukorral) es osszekeverjuk a joghurttal. Tehetunk hozza mezet is. A gyumolcsok egyik felet osszeturmixoljuk szinte egynemuve, a masik felet meg csak osszezuzzuk/apritjuk egy kicsit. Az egeszet hozzaadjuk a habos jughortus keverekhez es par mozdulattal osszekeverjuk, de nem teljesen, csak olyan cirmosra. Nagyon fincsi.

Ez eleg nagy mennyiseg, ugyhogy a csopp csaladok nyugodtan felezhetik a hozzavalokat. Nekunk ket poharnyi maradt masnapra, de ugyanolyan finom volt, mint frissen.
Ma gyors ebed volt. Rizs rantotthussal es ubival. Fel ora alatt megvoltam, ugyhogy nem panaszkodok. Viszonylag jo ido volt, igy elmetunk medencezni. A gyerekek kiugralatak magukat az apukajukkal. En nem igen rajongok a vizert 40 fok levego illetve vizhomerseklet alatt, ugyhogy kimaradtam a mokabol.

Wednesday, October 21, 2009

Kitort a borsofozi laz, so:r, regi szepidok

Kata, teli vagyunk eso felhokkel es esett is. A hajszaritoval fujom oket feletek.:)
Olvasom, hogy Gabesznal es Katanal is kitort a borsofozelek laz. Ma elert hozzank is. Egyszeruen imadom. Tukortojassal a tetejen ellenalhatatlan.:)
Tegnap filmeztunk este. A szereplok allandoan buliztak es so:ro:ztek. Ugy megkivantam a so:rt, hogy alig tudtam elaludni. Eldontottem, hogy masnap (azaz ma) az lesz az elso, hogy so:rt veszek. Na persze, ebredes utan nem tudtam azonnal a boltba menni:), de delutan az eslo szabad percemben bementem a boltba egy karton sorert. Szivem szerint mar a kasszanal kinyitottam volna az uveget a fogammal, de bevillant a csattogo mufogsor, igy inkabb nem kockaztattam.:) Gyerekkorom ota szeretem a sort, a jo bort es a jo palinkat is. Emlekszem az alkohol mentes nektar sorre. Anyukamtol udito helyett mindig azt kertem, mikor mentuk boltba. Anyu mindig pironkodott a kasszanal, hat hogy ize-bize.:) A szuleim gyakran hivtak vendegeket. Amikor megerkeztek, az elso dolgom az volt, hogy mindenkinek a cipojet "kiprobaljam". Klaffogtam benne fel-le, ki-be (hogy orulhettek nekem). Amikor vege volt a vendegsegnek es elmentek, utana az volt az elso, hogy az asztalon levo boros poharakat es kupicakat kiszurcsoltem. Alig ertem fel az asztalt, de a poharakat "hajkurasztam". Na persze, a szuleim mit sem sejtettek a lanyuk perverziojarol (amit azota sem nott ki, ha-ha). Ezek utan meg le merem irni, hogy nem vagyok alkesz.:) Na jo, anti sem. Amolyan szocialis ivo vagyok es csakis mertekkel. Mar nem vagyok 20 eves es mar nem tancolhatok az asztalon. Regi szep idok. Igaz Gabesz, Zsuzska?:) Mindenesetre csodalkozom, hogy tuleltuk a huszas eveinket. Orangyalaink nagyon profi munkat vegeztek. Koszonjuk, igazan koszonjuk.:)

Tuesday, October 20, 2009

Fogas kerdes

Mostanaban annyi tervem van a jovo evre. Csak nem tudom a sorrendet. Jo lenne egy tanacsado.:)
Tobb, mint ket eve elek angol nyelvetuleten, de a 'pull' es a 'push' szot allandoan osszekeverem, ha az ajtora van kiirva. Amikor sietek es ajtot kell nyitnom, a legtobb esetben a pullnal megfejelem mig a pushnal ki akarom szedni a helyerol. Mindig elmondom magamban, hogy melyik mit jelent, de egyszeruen egy varatlan helyzetben tuti megcserelem. A nyelviskolaban mar nem is merek a recepcios szemebe nezni.:) Felek, hogy egyszer megkerdezi, hogy mi a fenet keresek itt? Nemreg kaptam egy uj klienst. Szinte az osszes "emberemnek" mufogsora van. Ehhez hozzaszoktam, nincs vele gond. Nem egy felemelo latvany, de hat legtobben nem usszak meg:). Furdetes utan mondta nekem, hogy szeretne megmosni a fogait. Mondtam neki, hogy "hagyja csak a csapban, majd en megmosom neki". Zavartan ramnezett en meg vissza, aztan kiderult, hogy nincs mufogsora...
Sajnos nagyon gyakori felenk az apolatlan fogazat. Most enyhen fejeztem ki magam. Nagyon draga a fogorvos es az emberek huzzak, halasztjak es elobb- utobb nagyon taszito lesz. Soha nem felejtem el, az egyik interjun a manager elmosolyogta magat es a fekete, szuvas fogai "kivillantak" a szajabol. Azert talan egy manageri fizubol meg lehetett volna elozni ezt. Bar ugye nem illik masnak a zsebeben turkalni, de ez gaz. A rakszurest vegzo noverkenek ugyanilyen fogai voltak. Es a tobbi sok, akikkel nap mint nap talalkozok az utcan, boltban, iskolaban. Persze, ilyenkor mar lehet jajgatni, hogy nagyon draga lenne, meg nincs ra penzem...Csak azt nem ertem, hogy amikor egy makszemnyi lyuk kezdodik, miert nem lehet akkor megelozni azt, hogy nagyobb legyen?

Sunday, October 18, 2009

Miki Eger

Bendeguz ma lerajzolta Miki egeret:)

I feel it in my fingers, I feel it in my toes...

Nyar van.:) Legalabbis ma! Ilyenkor sokkal jobban erzem magam, na meg a szeretteim hianyat is. Szoval egyik szemem sir, a masik nevet. Nagyon jo lenne egyutt logni egy kicsit. Na jo, most jottem vissza alig harom honapja, ugyhogy jobb, ha befogom.:) Mire hazajottem delutan a fiukkal, ez a cetli vart az ajton.:) A kis dragam 8 eves volt, amikor kijottunk ide es azota nem is igen irt magyarul. Ahhoz kepest ez nem rossz.:) Amugy itt nem folyoirassal irnak a gyerekek a suliban. Nem tudom, mikor fogjak tanulni. Angolon is en vagyok az egyetlen, aki folyoirassal ir. A tobbiek morognak is erte, mert nehezebb olvasni, mint a nyomtatottat. Plane az enyemet:) Amikor a tablara irunk es ram kerul a sor, mar a fejuket fogjak. Amugy grafologiailag rendben van.:) Nem hasznalok kis szogelets betuket es a gy betuim is szepek.:) Ma nem sok minden fog tortenni velunk igy a nap vege fele. A vacsoran meg gondolkodok.

Saturday, October 17, 2009

Evszakok

Ma delutan egy oraig lezajlott harom evszak. Osszel kezdtunk, aztan tavasz lett es neha 15 percig nyar is volt. A szel majd felborit. Ma szusit csinaltunk vacsira es holnapra a gyerekeknek a suliba. Nagyon szeretik. Igaz, mi nem teszunk bele tengeri herkentyuket. Tojasrantottat, ujhagymat, csirkemellet, paradicsomot, uborkat, avokadot teszunk bele altalaban. Jo lenne osszedobni egy svedalmas sutit is, mert hetkozben nem lesz idom. Na jo, ez nem igaz. Az embernek arra van ideje, amire akarja. “Ne mondd, hogy nincs idod semmire! A te napod sem rovidebb mint Michelangelo, Pasteur, Terez anya, Leonardo da Vinci, Albert Einstein vagy Jezus napja!” Szoval inkabb kedvem nem lesz hozza. Palim ma csirkemajpastetomot csinal. Keso delutanra rendrakast tervezek es utana meditalok.:) Eddig meg soha nem probaltam.
Reggel szkajpoltam a szuleimmel. Soha nem gondoltam volna, hogy a szuleim, azaz kiber papa es kiber mama igy fog majd szaguldozni az informacios szupersztradan. Szerintem ok sem.:)

Friday, October 16, 2009

City of fart

Ma Rotorua-n voltunk. A kenes gazok-gozok miatt, amik jonnek a fold alol, kicsit puki szagu a levego. Vagy egy jol "sikerult" zaptojas is eszebe juthat az embernek. Ez ugynaz a szag, ami miatt Pali mar parszor a nappaliban aludt egy jo bableves utan. Szoval elmentunk mokazni egyet. Van egy franko bobpalya, ahol harom palya kozul lehet valasztani. Kezo, halado, "profi". Jo kis palyak, tavaly Ilap "szanaszet" torte magat, ugyhogy iden ovatosabb volt, a napszemuveget atadta nekem megorzesre.:) A bobozas kozben lattam, hogy van itt a palya mellett egy SkySwing nevu akarmi, amit mar a megerkezeskor kineztem magunknak. Ki volt irva, hogy harom ember ulhet bele, felhuzzak 50 meter fole, majd eloldjak a hintat, es ket masodpercig elered "zuhanas" kozben a 150 km/h sebesseget. Gondoltam, mi az nekunk, gyerunk.:) Eloszor vonakodtak, de aztan Pali es Adam rabolintottak. A tobbiek nem. Elindultunk. Mielott beultem volna, a "gepkezelo" ramszolt, hogy tegyem le a napszemuvegem, ne vigyem magammal. Na akkor mar gondoltam, hogy ez se lesz egy setagalop. Beultunk. Ugy becsatoltak, hogy levegot is alig kaptunk. Kezunkbe adtak egy kotelet, hogy ha felertunk, ezt huzzuk meg, mert ez oldja ki a hintat. Palinak az volt az elso kerdese, hogy mi van akkor, hogyha nem huzzuk meg. Haat, akkor ott alszunk, mondta erre... Elkeztek felhuzni a "hintankat". Fel uton ereztem, hogy talan megsem kellett volna befizetni erre a korre. Sajnaltam a gyereket is, mert szegeny mit tud tenni, ha sem az anyja sem az apja nem komplett:) es allandoan rabeszelik valami orultsegre Ot is. A masik harom okosabb volt es elszaladtak amikor feldobtuk a temat, hogy Ok is kiprobalhatjak. De hat mar feluton voltunk, szoval 25 meter magasbol mar nem volt mas valasztasunk. Vegul felertunk csokival a bugyiban. Pali kezeben volt a kotel. Haromig szamolt es meghuzta. Zuhantunk. Az elso 2 masodperc orokkevalosagnak tunt.:) Egy hang nem jott ki a szamon. Ugy ereztem, hogy a seggem a szamon jon ki. Elnezest a kifejezesert, de ezt maskepp nem lehet leirni. Megis szuper jo volt. Felvettek videora. Adi szerkesztett egy jo kis klippett az elkeszitett videobol, de sajnos a jutjubos verziobol a zeneket a gugli cenzurazta igy sajna csak nemafilmet tudnatok nezni, de annak semmi ertelme, mivel Adi sikitasat hallani kell.:). Szoval, megkertem a Zuram, hogy tegye elerhetove az Adi altal szerkesztett videot valahogy... Hat itt az eredmenye.:) Eger a video fole es klikk a kicsi haromszogre.

Sajnos ezek a videok messze nem adjak vissza azt az erzest, amit ateltunk. De ha valahol lattok ilyen lehetoseget, probaljatok ki. Regina gyere, ki kell probalnod! Csomagolj! Voltunk mar par vidamparkban, voltunk Disneylandben, de ez volt az, amit meg sehol nem eltunk at. Na jo, a Disneys "fedettpalyas"hullamvasut is hasonloan brutal.:) Nem tudom miert, de imadom ezeket a "jatekokat". Elkepzelem magunkat 60 evesen, amikor az unokakat visszuk a vidamparkaba. Keszult par foto is a mai naprol.

Thursday, October 15, 2009

Vege a hetnek

Pentek leven agyba tettem magam eleg koran. Ma meg szeretnek nezni egy vigjatekot, igy elrendeztem mindent, hogy este nyolc korul atadhassam magam a nevetesnek.:) Addig innen a paplan alul iranyitom a csaladot. A legkisebb itt rugdossa az oldalamat es kozben a Moha es Pafrany mesekonyvet "olvasgatja" a sajat fantaziaja szerint.:) "Egyszer volt, hol nem volt, volt a Moha es Pafrany. Sokat, sokat rohantak, futnak, futnak, futnak, faradtak voltak. Itt a vege fuss el vele." Sajnos meg filmen nem sikerult megszereznem Mohaekat, de remelem meglesznek nemsokara ok is. A mai vacsora langos volt. Igazi, amolyan "piaci" vagy "balatoni" langos (egy valaha langosos apukanak a fiatol van a recept). Sok tesztat csinaltam es a maradekot betettem a hutobe, igy a hetvegen barmikor tudok friss langost "varazsolni" percek alatt (ahogy a reklamokban szoktak a vacsorat ket perc alatt elkesziteni es talalni). Szal menozni fogok, majd a Youtubon keressetek.:)

Wednesday, October 14, 2009

Mesetar

Megjottek a varva vart DVD-k. Szuleim kuldtek egy csomagot, amiben tobbek kozott kikuldtek a Reginatol kapott Magyar Nepmesek DVD-ket (orok halam erte, nagyon koszi), tovabba a Futrinka utca-t, Frakk, a macskak reme-t, A kisvakond es az ora-t es A nagy Ho-Ho-horgasz meseket, amiknek egy reszet az MTV mesetar-nal rendeltem. Megkaptam a szokasos TV paprika magazinjaimat es kaptunk sok-sok finomsagot a Nogradi ropival az elen:)

Tuesday, October 13, 2009

Itthon pihenunk

A legkisebb elkapott valami hasmeneses lazas akarmit, igy nem ment oviba. Tegnap Ilapot boldogitotta itthon, ma engem.:) Ezen a heten mar nem megy oviba, mert 39 fole ment a laza tegnap is es ma is. C-vitaminnal es kalciummal bombazom es csillapitom a lazat. Na ez utobbi nehez, mert a kup ellen erosen tiltakozik a sziropot meg nem hajlando lenyelni. Szoval nem egyszeru.:) A ma reggeli kup utan 10 percig nem szolt hozzam, sot kovetelte, hogy vegyem ki.:) El kellett jatszanom neki, hogy kiveszem es utana megbekelt velem. En sem voltam konnyu eset, de o mar joval tullot az emberi turokepesseg hataran. Azt hiszem van a nomen est omenben valami (sorsod a nevedben rejtozik, a nev kotelez). Szal otodik nem lesz (esetleg valami Harmatka vagy Paracska nevvel). Bar neha megingok, de csak olyan "eljatszok a gondolattal" szinten.
Ma gombaporit csinaltam nokedlivel, csemegeubival. Remelem marad holnapra is. Ugy nez ki, a tavaszunk elmarad, vagy igencsak rovid lesz. Remelem a nyarral jobban jarunk majd. Mar nagyon hianyzik a hosszan tarto napsutes. Bendi megetette a macskat. A szivoszalat is gondosan odatette. Szerintem ez a macska pezsgot bont, ha megszabadul tolunk.






Szomoru

Talan bo egy hete eltunt egy ket eves kislany Aucklandon. A szulei kozeleben volt es egyik pillanatrol a masikra eltunt. A hivatalos szervek mellett onkentesek tucatjai segitettek a kereseseben. Ma talaltak meg szegenyke holttestet. Egy csatornaba esett bele. Nagyon sajnalom a szuloket. Minden masodpercben veszelynek vagyunk kiteve (kicsik es nagyok is), akarhol vagyunk. Barmelyik pillanatban barmi megtortenhet.
A kislanyom matek tanarnoje a szamoai cunami aldozata lett ket hete. Oda mentek nyaralni es rossz idoben rossz helyen voltak. Pedig nem igy terveztek.