Amikor kijottunk 2007-ben, nem hoztam magammal semmilyen vegzettseget igazolo papirt. Azert nem hoztam, mert turistakent jottunk es ugye a turistak nem hordanak ilyesmit maguknal:) Megbeszeltuk a szuleimmel, hogy ok majd utanam kuldik a cuccokat, amikor mar nem turistak leszunk.:) Igy is tortent. De!!! A csomag a felismerhetetlensegig elazott, mire ideert Uj-Zelandra. Darabokra hullott. Nem csak a mienk, tobb csomag szetesett. Azert egy reszet elkuldek egy levelkevel, hogy ez es ez tortent es megprobalatak osszerakni a szetesett csomagokat. Kaptunk sok mindent, amihez semmi kozunk sem volt. Pl. kinai bibliat, kis szobrot, konyvecsket, kicsi kepeket, de a ket bizonyitvanyom sehol sem volt. Az egyikert nem aggodtam, mert helyi foiskola, igy anyum egy meghatalmazassal kiker egy masolatot. A masikert igen, mert nem helyi foiskola es a szigoru belso szabalyok miatt nem fogadnak el meghatalmazast. Amit nem ertettem, hogy ha a maradek azott csomagmaradvanyt lekuldtek a cimunkre, amin latszott a nevunk, akkor az okleveleket miert nem tudtak kinyitni es megnezni a nevet, hogy esetleg beletegyek a megfelelo csomagba?? Tul bonyolult.:) Szoval ez tortent pontosan 26 honapja. Egy hete kaptam a magyar konzul Urtol egy e-mailt, hogy tulajdonkeppen most ugrott be neki a nevem (elotte leveleztunk par hivatalos dolog miatt) es van nala egy csomagocska, amiben van ket foiskolai vegzettseget igazolo oklevel, maggi leveskocka es par edesseg. Nem hittem el.:) Igaz lassan, kicsit viharverten de vegul megerkezet a varva vart csomag. Mikor ideertunk, akkor adtak fel es most, hogy megyunk, meg is kaptuk.:) Minden csak ido kerdese!?
Wednesday, December 30, 2009
Sunday, December 27, 2009
Szoszmotoltem
Kiruccantunk

Thursday, December 24, 2009
"Macskadogleszto" meleg
Wednesday, December 23, 2009
Angyalkazunk
Befejeztem ma mindent, amit terveztem, megvettem mindent, ami a tradicionalis karacsonyi menuhoz kell. Lesz halaszle, kaposzta es bejgli. Delelott ropteben becsomagoltam az osszes ajandekot, ami nemsokara a fa ala kerul. Eloszor meghuzzuk Bendeguz fulet, mert mar nagyon izgatott.:)
Mindenkinek boldog karacsonyt es gazdag Jezuskat kivanok! A ket bejgli tekeres kozben tancoljatok egyet.:)
Mindenkinek boldog karacsonyt es gazdag Jezuskat kivanok! A ket bejgli tekeres kozben tancoljatok egyet.:)
Szuletesnap "kiwi" modra

Szoval nagyon meg voltunk elegedve a musorral. Plane, hogy ezen a heten Bendi kedvenc ovobacsija (Simon ejtsd Szájmon) volt a soros. Harom pedagogus van egyszerre a gyerekekkel, de hetente mas-mas tartaj a reggeli es a deli foglalkozasokat. Bendi Simont imadja.
Sunday, December 20, 2009
"Sajat termes"
Koran reggel jott a csomag kezbesito es a kezembe nyomott egy csomagot. Ket doboz sutit kuldott anyu.:) Egy doboz zserbot es egy doboz mezesostyat. Tudja, hogy egyiknek sem allnek neki, mert eleg maceras. Delutan Palinak a vacsija melle odatettem egy kistanyerra par szeletet a zserbobol.
Amikor leult, hogy egyen, ranezett a sutire es ezt kerdezte: "Csomagot kuldtek a papaek?" Igazi ferj, aki a legvadabb almaban sem feltetelezi, hogy a felesege zserbot sut.:)
Friday, December 18, 2009
A Vilag "legedesebb" helye
Ma elmentunk a Candy Land-be. Ez amolyan "Cukororszag" magyarul.:) Megmutattak, hogy keszulnek bizonyos edessegek, aztan kostolhattunk is beloluk. Megnezhettuk a nyaloka keszites folyamatat is. Mindent kezzel csinaltak es olyan oreg gepeken, amiket szerintem mashol nem is lehet "forgalomban" latni.:) Az altalanos iskolas eveim jutottak eszembe a nyaloka keszitesrol. Olyan v
olt a "muhely", mint az egykori tecnika termunk.:) Itt mindenkinek lehetosege volt elkesziteni a sajat nyalokajat. Vegigneztuk, amig a "cukrosbacsi" megcsinalja a "cukorkukacokat", aztan utana megkaptuk oket formazasra. A kesz formakba marcsak egy palcikat szurtunk es keszen is voltunk. Mi csigabigat formaztunk es raultunk. Igy kaptuk ezeket a szep tarcsakat.:) Az en tarcsam lett a legnagyobb, mert az en fenekem volt a legnagyobb.:)
A "gyarnak" volt egy bolt resze is, ahol lehetett vasarolni helyben keszult edessegeket es formakat a csokolade kesziteshez. Tovabba volt egy kis helyiseg, ahol regi csokiformazokat, kulonbozo gepeket es ustoket lathattunk az 1930-as-1940-es evekbol. Nem sok kulonbseg volt ezek es a mostani gepek kozott. Nekem legjobban a regi rezustok tetszettek. Az egesz Candy Land nekem egy kicsit "leharcoltnak" tunt, de attol fuggetlenul jol ereztuk magunkat. Kepek itt vannak es irtam ala szoveget is, hogy mi micsoda es hol van.:)

A "gyarnak" volt egy bolt resze is, ahol lehetett vasarolni helyben keszult edessegeket es formakat a csokolade kesziteshez. Tovabba volt egy kis helyiseg, ahol regi csokiformazokat, kulonbozo gepeket es ustoket lathattunk az 1930-as-1940-es evekbol. Nem sok kulonbseg volt ezek es a mostani gepek kozott. Nekem legjobban a regi rezustok tetszettek. Az egesz Candy Land nekem egy kicsit "leharcoltnak" tunt, de attol fuggetlenul jol ereztuk magunkat. Kepek itt vannak es irtam ala szoveget is, hogy mi micsoda es hol van.:)
Thursday, December 17, 2009
Szorgoskodtam
Reggel bevittem az oviba a Kockasfulu nyul, a Kisvakond es a Lolka es Bolka meset. A cimeket es az epizodokat leforditottam angolra, hogy kb. tudjak, mirol fognak szolni ezek a mesek. Szinkron nem kell, mert nem beszelnek egyikben sem.:)
Ma aranygaluskat csinaltam vanilia sodoval. Volt maradek krumplisteszta, amit ma megettunk es azutan egy kis kiegesziteskeppen jol jott a nasi.
Az ovodabol kaptunk egy ertesitot, hogy a jovo ev elejen az Education Review Office (ERO) leellenorzi az ovoda mukodeset es ehhez kerik a szulok segitseget is. Akar szoban vagy irasban is elmondhatjuk a velemenyunket. Errol az ERO-rol annyit kell tudni, hogy ok kozzeteszik az osszes iskolarol es nagyon sok ovodarol az osszefoglalot, ami tapasztalatokon alapul es 1-10 es skalan osztalyozzak oket es barkinek hozzaferhetoek az adatok. Az ember iskola valasztas elott ramegy a honlapjukra, beirja a kiszemelt iskola/ovoda nevet es maris latni fogja, hogy az adott intezmeny hol helyezkedik el a skalan. Leirnak rola minden fontos dolgot, meg az etnikai osszetevoket is. Sokan azt gondoljak, hogy nem szamit, hany pontos az iskola/ovoda. En azt mondom, igenis szamit. Sot, csak ez szamit igazan. Volt szerencsenk 4-es iskolat kiprobalni ket honapig. Amikor ide erkeztunk, nem tudtunk errol az ERO-rol, igy kivalasztottuk a korzeti iskolat, ahova a gyerek pikk-pakk eljutott iskola busszal. Ez tok jo volt nekem, de nem a gyereknek. Szerencsere idoben ertesultunk arrol, hogy le lehet ellenorizni a sulikat. Ahogy korulneztunk a "skalan", ugy dontottunk, hogy valtunk. Most nincs iskola busz, mert az iskola korzeten kivul van es 20 percre van tolunk. Ezt az idot napi ketszer kell megtenni. Ido, penz, de megeri. Az ovoda csak 15 percre van oda es ugye annyi vissza is, es teljesen a masik iranyban, de erre nem sajnalhatjuk az idot es a benzint. Van harom percre is ket ovoda, ami nekem tok kenyelmes lenne, de en le vagyok tojva. Most nem rolam van szo.:) A lenyeg, hogy alapjaba veve en lusta vagyok ilyen kereseknek eleget tenni, de most megirtam nekik a velemenyemet az ovodarol, mert megerdemlik. Azt meg hozzateszem, hogy ez az ovoda nem azert ilyen szuper, mert itt van. Itt is vannak botranyos es atlagos ovodak. A szemelyzeten mulik minden. Van akinek a vereben van a pedagogia es csak egy szobafesto papirja van, de az is csak felig (ezt azert irom, mert szemely szerint ismerek ilyet), van aki csak tanulja evekig, es soha nem lesz alkalmas a palyara. Az utobbibol tobb van. En is azt tanultam, de nem tudnek a szakmamba dolgozni szivvel, lelekkel. A palyaalkalmassagi eneklesbol, rajzbol es testnevelesbol all. Azert nem
artana mas dolgokat is figyelembe venni.
A nap fenypontja a telifagyi volt (tudom, hogy csak en vagyok olyan perverz, hogy imadom:))
Ma aranygaluskat csinaltam vanilia sodoval. Volt maradek krumplisteszta, amit ma megettunk es azutan egy kis kiegesziteskeppen jol jott a nasi.
Az ovodabol kaptunk egy ertesitot, hogy a jovo ev elejen az Education Review Office (ERO) leellenorzi az ovoda mukodeset es ehhez kerik a szulok segitseget is. Akar szoban vagy irasban is elmondhatjuk a velemenyunket. Errol az ERO-rol annyit kell tudni, hogy ok kozzeteszik az osszes iskolarol es nagyon sok ovodarol az osszefoglalot, ami tapasztalatokon alapul es 1-10 es skalan osztalyozzak oket es barkinek hozzaferhetoek az adatok. Az ember iskola valasztas elott ramegy a honlapjukra, beirja a kiszemelt iskola/ovoda nevet es maris latni fogja, hogy az adott intezmeny hol helyezkedik el a skalan. Leirnak rola minden fontos dolgot, meg az etnikai osszetevoket is. Sokan azt gondoljak, hogy nem szamit, hany pontos az iskola/ovoda. En azt mondom, igenis szamit. Sot, csak ez szamit igazan. Volt szerencsenk 4-es iskolat kiprobalni ket honapig. Amikor ide erkeztunk, nem tudtunk errol az ERO-rol, igy kivalasztottuk a korzeti iskolat, ahova a gyerek pikk-pakk eljutott iskola busszal. Ez tok jo volt nekem, de nem a gyereknek. Szerencsere idoben ertesultunk arrol, hogy le lehet ellenorizni a sulikat. Ahogy korulneztunk a "skalan", ugy dontottunk, hogy valtunk. Most nincs iskola busz, mert az iskola korzeten kivul van es 20 percre van tolunk. Ezt az idot napi ketszer kell megtenni. Ido, penz, de megeri. Az ovoda csak 15 percre van oda es ugye annyi vissza is, es teljesen a masik iranyban, de erre nem sajnalhatjuk az idot es a benzint. Van harom percre is ket ovoda, ami nekem tok kenyelmes lenne, de en le vagyok tojva. Most nem rolam van szo.:) A lenyeg, hogy alapjaba veve en lusta vagyok ilyen kereseknek eleget tenni, de most megirtam nekik a velemenyemet az ovodarol, mert megerdemlik. Azt meg hozzateszem, hogy ez az ovoda nem azert ilyen szuper, mert itt van. Itt is vannak botranyos es atlagos ovodak. A szemelyzeten mulik minden. Van akinek a vereben van a pedagogia es csak egy szobafesto papirja van, de az is csak felig (ezt azert irom, mert szemely szerint ismerek ilyet), van aki csak tanulja evekig, es soha nem lesz alkalmas a palyara. Az utobbibol tobb van. En is azt tanultam, de nem tudnek a szakmamba dolgozni szivvel, lelekkel. A palyaalkalmassagi eneklesbol, rajzbol es testnevelesbol all. Azert nem

A nap fenypontja a telifagyi volt (tudom, hogy csak en vagyok olyan perverz, hogy imadom:))
Wednesday, December 16, 2009
Laza nap
Ma is csomagot kaptunk. Nagyon el vagyunk kenyesztetve.:) Jott sok-sok szaloncukor es majpastetom. En nagyon szeretem.:)
Delutan elvittem a fiukat uszni es utana megpingettem apat, hogy ugorjon le a "gyarbol" egy kavera. Amig a gyerekek kemenyen edzettek, addig mi bementuk a mekibe kaveert es kiultunk egy parkba meginni. Szepen sutott a nap, de a szel is fujt egy kicsit. Kave utan visszasetaltam az uszihoz, aztan osszeszedtem a fiukat.
A mai rendrakasom is meghiusult, de most valahogy nem is izgat a dolog. Ugyis megvar. A fenebe is.:)
Csinaltam krumplis es kaposztas tesztat ebedre. Sikerult megvennem a krumplistesztahoz a legnemizlobb savanyu uborkat. Szegfuszeges leben van elteve. Borzalom volt szamomra. Nem volt a polcon a regi megszokott termek, igy lekaptam egy ujat. Kar volt.
Bendi ovi utan mondta, hogy az XY-nak tuzolto az apukaja es o azt szeretne, ha az o apukaja is tuzolto lenne. Aranyos volt, ahogy mondta, hogy: "Lecci, lecci hagy legyen az.:)"
Holnap megyek a postara egy ket karacsonyi lapot es kisebb ajandekot feladni. Ujevre oda is er.:)
Kicsit elkestem, de most igy jott ki a lepes.
Delutan elvittem a fiukat uszni es utana megpingettem apat, hogy ugorjon le a "gyarbol" egy kavera. Amig a gyerekek kemenyen edzettek, addig mi bementuk a mekibe kaveert es kiultunk egy parkba meginni. Szepen sutott a nap, de a szel is fujt egy kicsit. Kave utan visszasetaltam az uszihoz, aztan osszeszedtem a fiukat.
A mai rendrakasom is meghiusult, de most valahogy nem is izgat a dolog. Ugyis megvar. A fenebe is.:)
Csinaltam krumplis es kaposztas tesztat ebedre. Sikerult megvennem a krumplistesztahoz a legnemizlobb savanyu uborkat. Szegfuszeges leben van elteve. Borzalom volt szamomra. Nem volt a polcon a regi megszokott termek, igy lekaptam egy ujat. Kar volt.
Bendi ovi utan mondta, hogy az XY-nak tuzolto az apukaja es o azt szeretne, ha az o apukaja is tuzolto lenne. Aranyos volt, ahogy mondta, hogy: "Lecci, lecci hagy legyen az.:)"
Holnap megyek a postara egy ket karacsonyi lapot es kisebb ajandekot feladni. Ujevre oda is er.:)
Kicsit elkestem, de most igy jott ki a lepes.
Monday, December 14, 2009
Nyariszunet
Tegnap csomagot kaptunk otthonrol. A szuleim kuldtek daralt makot es daralt diot. Indulhat a bejglizes.:) Pedig most nincs hozza kedvem. De hat milyen a karacsony bejgli nelkul? Olyan, mint ho nelkul...:) Halaszlet most nem csinalunk, mert ahhoz fel kene menni az aucklandi a halpiacra es most nem megyunk arra, csak a ket unnep kozott. Makosguba lesz, mert az pikk-pakk megvan. Katat mar meg sem merem kerdezni, mivel rukkol elo karacsonykor. Amikor megirja, utana mindig olyan szarul erzem magam.:) Egy hetvegi menuje feler egy kisebb lakodalommal.
Nem tudom, irtam-e mar, de megkezdodott a nyariszunet az iskolakban. Igy eleg csak 8-kor kikaszalodni az agybol.:) Ovoda meg van jovo het szerdaig (dec.23), aztan utana februar 02-an kezdjuk ujra a reggeli rohangalast. Az ido kezd egyre melegebb lenni. Reggel es ejjel jon egy-egy eros zapor, napkozben egesz jo az ido, de azert nem "gatyarohaszto" a hoseg. Naptejet mar hasznaljuk. A Trinat szomancfestek kutyagumi ehhez kepest. Fenylunk es ezustos az "arnyalatunk" tole.:)
Ma turogombocot csinaltam a cottage cheese-bol. Telenyomtam reszelt citromhejjal, igy nem ereztem a szagat/mellekizet. Gabi lencseje elmaradt, de holanp megcsinaljuk. Ne felejtsetek el lencset enni 31-en ejfelkor. Szarazon is jo. A lenyeg a lencse.:)
Nem tudom, irtam-e mar, de megkezdodott a nyariszunet az iskolakban. Igy eleg csak 8-kor kikaszalodni az agybol.:) Ovoda meg van jovo het szerdaig (dec.23), aztan utana februar 02-an kezdjuk ujra a reggeli rohangalast. Az ido kezd egyre melegebb lenni. Reggel es ejjel jon egy-egy eros zapor, napkozben egesz jo az ido, de azert nem "gatyarohaszto" a hoseg. Naptejet mar hasznaljuk. A Trinat szomancfestek kutyagumi ehhez kepest. Fenylunk es ezustos az "arnyalatunk" tole.:)
Ma turogombocot csinaltam a cottage cheese-bol. Telenyomtam reszelt citromhejjal, igy nem ereztem a szagat/mellekizet. Gabi lencseje elmaradt, de holanp megcsinaljuk. Ne felejtsetek el lencset enni 31-en ejfelkor. Szarazon is jo. A lenyeg a lencse.:)
Thursday, December 10, 2009
Kis karacsony, nagy karacsony
Elmentunk a fenyonkert, amit nagy nehezen kivalasztottunk a mult heten. Otthon mindig elo fenyonk volt egy nagy dezsaban es azt cincaltuk be-ki, ki-be minden evben. Amikor mar tul nagy lett es nem birtunk vele, kiultettuk a szuleim telkere. Kb. 3-4 evig tartott egy fenyo. Itt sajnos vagott fat veszunk. Nincs is nagy divaja a foldlabdas fenyoknek (legalabbis ott, ahol eddig laktunk es most lakunk). Pesten (de lehet, hogy nemcsak ott) evek ota lehet "kolcsonozni" elo fenyot. Az ember elmegy, leteszi a kauciot, hazaviszi a fat es ha visszaviszi az unnepek utan, visszakapja az arat. Ez szerintem nagyon szuper dolog. A lenyeg az, hogy en nem szeretem a mufenyot. Nagyon nem. Igy nem maradt mas valasztasunk, csak a vagott fenyo. Szoval tegnap elmentunk erte, mert ez volt az utolso nyitvatartasi nap a "fenyoneveldeben".
Az osszes szomszednal mar fel van allitva a karacsonyfa, igy ez alol mi sem lehetunk kivetelek (a gyerekek szerint), igy tegnap feldiszitettuk a fat. Iden, eletunkben eloszor elterunk a mi hagyomanyainktol. Termeszetesen a Jezuska nem jon hamarabb.:) Itt valahogy az egesz nem olyan meghitt szamomra. Nincsenek az utcan az epuletek es a villanyoszlopok kidekoralva, viszonylag meleg van, sut a nap (amikor epp nem felhos az eg:)), mindenki strandpapucsban szaladgal. Szoval mas. Ez a harmadik nyari karacsonyunk itt, de meg nem tudtuk megszokni.
Ma elmentuk egy karacsonyi paradera. Erdekes volt. Sok minden eszembe jutott rola a karacsony kivetelevel.:) Pl. egykori majus elseje, lampionos felvonulas, Thaifold, Disney Land.:)
Sok helyi multi ceg, aruhaz, kulonbozo szolgaltatok, alapitvanyok, meseszereplok, nemzetisegi iskolak, skot dudasok es maga a Telapo vonult fel kidekoralt autokkal, beoltozott emberekkel, golyalabasokkal, tancosokkal a lezart fouton. Volt, aki a kutyajaval vonult fel. Pontosabban agar kutyafajtaval. Azt nem tudom, hogy magyar vagy angol agar volt, mert annyira nem ertek az agarakhoz. Par kepet itt meg tudtok nezni. Sajnos elottem volt par "fej" es egy noci is allandoan kalimpalt a gumikalapaccsal a kezeben, de sajnos nem tudtam mozdulni sem (es nalam nem volt kalapacs, igy nem nagyon ugralhattam:)).
Az osszes szomszednal mar fel van allitva a karacsonyfa, igy ez alol mi sem lehetunk kivetelek (a gyerekek szerint), igy tegnap feldiszitettuk a fat. Iden, eletunkben eloszor elterunk a mi hagyomanyainktol. Termeszetesen a Jezuska nem jon hamarabb.:) Itt valahogy az egesz nem olyan meghitt szamomra. Nincsenek az utcan az epuletek es a villanyoszlopok kidekoralva, viszonylag meleg van, sut a nap (amikor epp nem felhos az eg:)), mindenki strandpapucsban szaladgal. Szoval mas. Ez a harmadik nyari karacsonyunk itt, de meg nem tudtuk megszokni.
Ma elmentuk egy karacsonyi paradera. Erdekes volt. Sok minden eszembe jutott rola a karacsony kivetelevel.:) Pl. egykori majus elseje, lampionos felvonulas, Thaifold, Disney Land.:)
Sok helyi multi ceg, aruhaz, kulonbozo szolgaltatok, alapitvanyok, meseszereplok, nemzetisegi iskolak, skot dudasok es maga a Telapo vonult fel kidekoralt autokkal, beoltozott emberekkel, golyalabasokkal, tancosokkal a lezart fouton. Volt, aki a kutyajaval vonult fel. Pontosabban agar kutyafajtaval. Azt nem tudom, hogy magyar vagy angol agar volt, mert annyira nem ertek az agarakhoz. Par kepet itt meg tudtok nezni. Sajnos elottem volt par "fej" es egy noci is allandoan kalimpalt a gumikalapaccsal a kezeben, de sajnos nem tudtam mozdulni sem (es nalam nem volt kalapacs, igy nem nagyon ugralhattam:)).
Wednesday, December 9, 2009
"Mezrablo konyhaja" rovat Gabinak bogarkent:)
Tegnap olcso, finom es egeszseges kajat dobtam ossze. Vettem fejenkent ketto csirkecombot es beaztattam oket negy orara fokhgymas tejbe (tobb ido sajnos nem jutott, de jol megfokhagymaztam a tejet:)). Utana kiszedtem oket egy papirtorlore, nagyjabol megtorolgettem oket, majd bepaniroztam es kisutottem oket. Legalabb 15 percig sutottem minden oldalukat (mintha olyan sok lenne nekik:)). Csopp csaladom szerint nagyon finom es puha lett. Nagyon jol atsult, omlos lett. Rizibizivel es fejessalataval talaltam. Eletem elso csirkecomb sutese Gabihoz es Zsuzskahoz kotodik, amikor Amszterdamban megvendegeltuk egy ebedre a szallasadonkat. Kb. 15-17 evesek voltunk. Azt hittuk, ha mar a panir szep aranybarna, a husi is jo.:) Hat nem ugy tortent.:)
Ma is gyors, olcso es egeszseges kajat dobtam ossze. Borsofozeleket csinaltam tukortojasal es kenyerrel. Delelott vasarloni voltam. Kb. ket orat szoszoltem, mire vegre megvettem mindent, amit karacsonyra szeretnenk a gyerekeknek. Azaz majdnem mindent, mert egy valamit megint elfelejtettem. Aztan rohantam haza, utana meg az oviba.
Csajok! Tudom, hogy itt a karacsony, de azert johetnetek par fozesi otlettel.:) Sajnos itt sem az ovodaknak es sem az iskolaknak nincsen sajat konyhajuk. Katanak ezzel nem mondtam ujat, mert o sincs jobb helyzetben.:) Igy minden nap otthonrol visznek a gyerekek kajat. Inkabb szedvicseket visznek es delutan ebedelnek meleget. Az iskolakban van bufe, ahol lehet venni melegszendvicset, hot-dog-ot, instant levest, de ugye az nem olyan, mint a jo kis menzai kaja.:) Az sok szulonek megvaltas.
Ma is gyors, olcso es egeszseges kajat dobtam ossze. Borsofozeleket csinaltam tukortojasal es kenyerrel. Delelott vasarloni voltam. Kb. ket orat szoszoltem, mire vegre megvettem mindent, amit karacsonyra szeretnenk a gyerekeknek. Azaz majdnem mindent, mert egy valamit megint elfelejtettem. Aztan rohantam haza, utana meg az oviba.
Csajok! Tudom, hogy itt a karacsony, de azert johetnetek par fozesi otlettel.:) Sajnos itt sem az ovodaknak es sem az iskolaknak nincsen sajat konyhajuk. Katanak ezzel nem mondtam ujat, mert o sincs jobb helyzetben.:) Igy minden nap otthonrol visznek a gyerekek kajat. Inkabb szedvicseket visznek es delutan ebedelnek meleget. Az iskolakban van bufe, ahol lehet venni melegszendvicset, hot-dog-ot, instant levest, de ugye az nem olyan, mint a jo kis menzai kaja.:) Az sok szulonek megvaltas.
Monday, December 7, 2009
Tortenesek
Tegnap elmentunk Bendivel a leendo iskolajaba. Ket orat voltunk ott. Korbevezettek minket az iskolaban, megmutattak a mosdokat, tantermeket es a tanitoneninket. Volt egy "ropke" foglalkozas a gyerekeknek a leendo tanitonenijukkel. A mi tanitonenink uj, ez (2009) volt az elso eve a palyan. Van harom gyereke, eddig veluk volt otthon.
Megmutattak, hogy tanulnak a gyerekek irni, olvasni. Volt egy ABC poszter es arrol betuztek. Pl. "szí" for "ket" es "ju" for "ambrela". Hat nem tudom, hogy ez hogy lesz atlathato a gyerekemnek.:)
Valamelyik nap osszezorrentunk Brendaval. Este irt nekem egy levelet, hogy:" Anya, megbochájtasz?" Annyit rohogtem ezen a "ch"-n.:) Ezt angolban sokszor "cs"-nek ejtik. Elhataroztam, hogy naponta 10 percet diktalok nekik. Ha mar egyszer megtanultak az anyanyelvukon irni, olvasni es beszelni, azt ne felejtsek el.
Pont most szamoltam, hogy Bendi par het mulva mar tobb idot elt itt, mint Magyarorszagon.
A vandorcirkusz porondmestere tegnap unnepelte a "tobb ikszedik" szuletesnapjat. A gyulyaspartin mar megettuk a tortat, igy mar csak a fulhuzas jutott neki. A kovetkezo Bendi lesz es utana meg en. De en megint elmaraodk. Majd 2012-ben.:)
Par napja tortent, csak azon melegeben nem irtam meg, mert eleg cifrara sikerult volna.:) Minden csutortokon a gyerekek busszal jarnak a sulibol uszasra. Egy buszjegy 1.30 dollar. Mindig 2.60 dollart adok a ket fiunak, hogy ne kelljen a visszajaroval foglalkozniuk, hiszen uszodaba mennek es talan jobb, ha ertek nelkul mennek. A suli utan mentek a buszhoz, majd amikor az beallt a megalloba, felszalltak. Adam kert ketto jegyet. A sofor adott neki egyet. Adam kerdezte, hogy miert csak egyet kapott. A sofor mondta, hogy felment a jegynek az ara es ez a penz nem eleg a ket jegyre. Egy jegy mostantol 1.80 dollar. A fiuk ott alltak penz nelkul es a sofor nem engedte fel csak az egyik gyereket. A sofor segito szandeka nulla volt. Kioktato es baratsagtalan volt. Persze, Adam mondta, hogy akkor koszonik, egyet sem kernek es leszalltak a buszrol. Egyik 12 eves kisrac, aki ugy erezte, hogy feleloseggel tartozik az embertarsai irant, o adott kolcson nekik egy dollart es igy fel tudtak szallni a buszra. A sofor erre nem volt kepes, hogy egy dollart elnezzen a gyerekeknek egy napig. Latta, hogy egyenruhaban vannak, ami azt jelenti, hogy minden nap itt tanulnak a suliban es masnap beadtak volna a sofornek a szaros egy dollart. Szoval nagy az Isten allatkertje. Inakbb kallodjon a gyerek ki tudja hol es meddig, de buszra nem szallhat fel, mert kevesebb a penze a figyelmetlen szulei miatt. En varhattam volna a fiukra az uszodanal, ok meg a varos masik felen tengodtek volna. Mobiljuk nincs, igy eleg kellemetlen helyzet alakulhatott volna ki. De hala egy 12 eves koloknek, akibol meg lehet normalis ember, ha el nem cseszi a vilag. Amugy termeszetesen a feleloseg rajtunk, marmint szulokon, mert mi voltunk azok, akik nem jartak utana, hogy mikor lesz aremeles, de ugy gondolom, hogy a sofornek nem szabadott volna igy eljarnia. Szaradjon le a @$#@!~$%^ az ilyennek. Az biztos, hogy gazdagabb lett egy "szegenysegi bizonyitvannyal".
Megmutattak, hogy tanulnak a gyerekek irni, olvasni. Volt egy ABC poszter es arrol betuztek. Pl. "szí" for "ket" es "ju" for "ambrela". Hat nem tudom, hogy ez hogy lesz atlathato a gyerekemnek.:)
Valamelyik nap osszezorrentunk Brendaval. Este irt nekem egy levelet, hogy:" Anya, megbochájtasz?" Annyit rohogtem ezen a "ch"-n.:) Ezt angolban sokszor "cs"-nek ejtik. Elhataroztam, hogy naponta 10 percet diktalok nekik. Ha mar egyszer megtanultak az anyanyelvukon irni, olvasni es beszelni, azt ne felejtsek el.
Pont most szamoltam, hogy Bendi par het mulva mar tobb idot elt itt, mint Magyarorszagon.
A vandorcirkusz porondmestere tegnap unnepelte a "tobb ikszedik" szuletesnapjat. A gyulyaspartin mar megettuk a tortat, igy mar csak a fulhuzas jutott neki. A kovetkezo Bendi lesz es utana meg en. De en megint elmaraodk. Majd 2012-ben.:)
Par napja tortent, csak azon melegeben nem irtam meg, mert eleg cifrara sikerult volna.:) Minden csutortokon a gyerekek busszal jarnak a sulibol uszasra. Egy buszjegy 1.30 dollar. Mindig 2.60 dollart adok a ket fiunak, hogy ne kelljen a visszajaroval foglalkozniuk, hiszen uszodaba mennek es talan jobb, ha ertek nelkul mennek. A suli utan mentek a buszhoz, majd amikor az beallt a megalloba, felszalltak. Adam kert ketto jegyet. A sofor adott neki egyet. Adam kerdezte, hogy miert csak egyet kapott. A sofor mondta, hogy felment a jegynek az ara es ez a penz nem eleg a ket jegyre. Egy jegy mostantol 1.80 dollar. A fiuk ott alltak penz nelkul es a sofor nem engedte fel csak az egyik gyereket. A sofor segito szandeka nulla volt. Kioktato es baratsagtalan volt. Persze, Adam mondta, hogy akkor koszonik, egyet sem kernek es leszalltak a buszrol. Egyik 12 eves kisrac, aki ugy erezte, hogy feleloseggel tartozik az embertarsai irant, o adott kolcson nekik egy dollart es igy fel tudtak szallni a buszra. A sofor erre nem volt kepes, hogy egy dollart elnezzen a gyerekeknek egy napig. Latta, hogy egyenruhaban vannak, ami azt jelenti, hogy minden nap itt tanulnak a suliban es masnap beadtak volna a sofornek a szaros egy dollart. Szoval nagy az Isten allatkertje. Inakbb kallodjon a gyerek ki tudja hol es meddig, de buszra nem szallhat fel, mert kevesebb a penze a figyelmetlen szulei miatt. En varhattam volna a fiukra az uszodanal, ok meg a varos masik felen tengodtek volna. Mobiljuk nincs, igy eleg kellemetlen helyzet alakulhatott volna ki. De hala egy 12 eves koloknek, akibol meg lehet normalis ember, ha el nem cseszi a vilag. Amugy termeszetesen a feleloseg rajtunk, marmint szulokon, mert mi voltunk azok, akik nem jartak utana, hogy mikor lesz aremeles, de ugy gondolom, hogy a sofornek nem szabadott volna igy eljarnia. Szaradjon le a @$#@!~$%^ az ilyennek. Az biztos, hogy gazdagabb lett egy "szegenysegi bizonyitvannyal".
Saturday, December 5, 2009
Eszem, iszom dinom-danom
A gulyasozas nagyon jol sikerult. Az idonk nagyon jo volt (helyi viszonylatban). Nem esett es nem fujt a szel. A nap is elojott, igaz kicsit kesve. Ketto ora korul kezdtunk es este kilencig birtuk.:) Osszesen 22-ten voltunk. Ettunk, ittunk es beszelgettunk. Estere jol elfaradtunk, reggel alig birtam kimaszni az agybol. De, ugye a munka nemesit, igy kimasztam.:) December 27-en lesz egy masik osszejovetel, ahova szeretnenk elmenni. Aztan idenre vegeztunk a szocializalodassal.:) Folyt. kov. jovore Regina kertjeben.:)
Egyik kedves ismerosom sajat hazhoz jutott, igy felajanlottam neki a novenyeimet. Mar el is vitte oket. Bizom benne, hogy jo helyuk lesz a kertjeben. Kiaszardni nem fognak, az tuti. Esetleg elrohadni.
Egyik kedves ismerosom sajat hazhoz jutott, igy felajanlottam neki a novenyeimet. Mar el is vitte oket. Bizom benne, hogy jo helyuk lesz a kertjeben. Kiaszardni nem fognak, az tuti. Esetleg elrohadni.
Wednesday, December 2, 2009
Nyakunkon a hetvege
Ma esz nelkul takaritottam es mostam (vagyis a gep). A kinott ruhakat elcsomagoltam es majd bebobom oket a ruhagyujto kontenerbe. Remeljuk, hogy oda jut, ahol szukseg van ra.
Gyors kajat csinaltam, amolyan daras tesztat.:)
Ma delutan vegre eljutottam a fodraszhoz is. Holnap reggelre volt idopontom, de az uj munkahelyemen trening lesz pont abban az idopontban, igy betolakodtam magam ma delutanra a holnap helyett.
Szombaton jon a vendegsereg "gulyaspartyzni". Meg egy szal repat sem vettunk, ugyhogy mozgositani kell magunkat. Radasul en szombat reggel dolgozok, bar megszakadni nem fogok, mert reggel 10-re mar vegzek is. Ahogy ismerem nepes csaladom, ok akkor fognak kiugrani az agybol (amikor meghalljak a garazsajto hangjat), mintha mar orak ota fent lennenek es serenykednenek a lakasban.:)
Az ido valtozatlanul esos. Szegeny napocska probalkozik, de eddig nem jart tul sok sikerrel. Egesz heten esett es nem sok joval biztatnak az idojaras jelentok. Mar az sem kell, hogy susson a nap, de legalabb szombaton ne essen az eso es nem fujjon a szel.
Kedd nyilt nap lesz a Bendi sulijaban. Megismerhetjuk a tanitonenit es a leendo osztalytarsakat.
Remelem, minden okes lesz es a tanitoneni is olyan lesz, akit el tudok kepzelni a "gezenguzakitapapamamakezehuz" gyerekem melle.
Este megyek es lazitok egyet a "noklubban". Lehet, hogy jogaznom kene, mert akkor talan a hazautakat is jobba viselnem a repulon. Bar most talaltam egy jaratot, amivel nem csak egyszer tudunk megallni par napos nyujtozasra, hanem akar haromszor is. Az mar ugy egesz elviselheto.
Gyors kajat csinaltam, amolyan daras tesztat.:)
Ma delutan vegre eljutottam a fodraszhoz is. Holnap reggelre volt idopontom, de az uj munkahelyemen trening lesz pont abban az idopontban, igy betolakodtam magam ma delutanra a holnap helyett.
Szombaton jon a vendegsereg "gulyaspartyzni". Meg egy szal repat sem vettunk, ugyhogy mozgositani kell magunkat. Radasul en szombat reggel dolgozok, bar megszakadni nem fogok, mert reggel 10-re mar vegzek is. Ahogy ismerem nepes csaladom, ok akkor fognak kiugrani az agybol (amikor meghalljak a garazsajto hangjat), mintha mar orak ota fent lennenek es serenykednenek a lakasban.:)
Az ido valtozatlanul esos. Szegeny napocska probalkozik, de eddig nem jart tul sok sikerrel. Egesz heten esett es nem sok joval biztatnak az idojaras jelentok. Mar az sem kell, hogy susson a nap, de legalabb szombaton ne essen az eso es nem fujjon a szel.
Kedd nyilt nap lesz a Bendi sulijaban. Megismerhetjuk a tanitonenit es a leendo osztalytarsakat.
Remelem, minden okes lesz es a tanitoneni is olyan lesz, akit el tudok kepzelni a "gezenguzakitapapamamakezehuz" gyerekem melle.
Este megyek es lazitok egyet a "noklubban". Lehet, hogy jogaznom kene, mert akkor talan a hazautakat is jobba viselnem a repulon. Bar most talaltam egy jaratot, amivel nem csak egyszer tudunk megallni par napos nyujtozasra, hanem akar haromszor is. Az mar ugy egesz elviselheto.
Subscribe to:
Posts (Atom)